Meddelelser Fra Lærerne Ved Den Polytekniske Læreanstalt I Femaaret 1912-16

192 - Meddelelse XXVII. Den 6te internationale Materialprøvningskongres i New York 1912. Af Ingeniør. Docent E. Suenson. Det inter nationale Materialprøv- ning s f o r b u n <1 afholdt sin 6. Kongres i New York i September 1912. Mellem de mer end 700 Deltagere fandtes følgende danske: Ingeniør A. Fass, Ingeniør A. Poulsen, Premierløjtnant E. liung, Inge- niør A. Jacobsen, Ingeniør O. E. Schjerbcek, Ingeniør A. Bjerre, Ingeniør Poul Larsen, Direktør II. P. Prior, Direktør O. Berg, Ingeniør AI. IL Nyeboe, Ingeniør IL Ochsner, Ingeniør IL Pade. Ingeniør Foss, der var Regeringens Repræsen- tant og Medlem af Resolutionskomiteen, spillede en fremtrædende Rolle; i Sektion B var han en af de Ire Æres-Formænd, og sammen med Professor Schiile fungerede han som Tolk under alle Forhand- lingerne, et meget anstrengende Arbejde, som han udforte paa den fortræffeligste Maade, hvadenten det gjaldt Oversættelse til eller fra Tysk, Fransk og Engelsk. Kongressen holdtes i Ingeniørforeningens Byg- ning (Fig. 1), en Gave fra Carnegie. Fig. 1. Aabningsmødet fandt Sted den 3. September, efter at der den foregaaende Aften havde været en tør Reception. Blandt Talerne var det internationale Materialprøvningsforbunds Præsident, Professor Henry M. Hoive, der henvendte nogle Ord til hver enkelt Nation paa dens Moder smaal — Fransk, Tysk, Italiensk, Spansk, Ungarsk. De skandinavi- ske Sprog beherskede han ikke, men for dog at vise, at de ikke var ham helt fremmede, tilføjede han, efter at have budt os, Erik den Rødes Efterkom- mere, hjærtelig velkommen: Sk aal! Paa Præsident Tafts Vegne tajte General Wil- liam II. Bixby, og den Reklame, der allerede nu gøres overall i Staterne for Verdensudstillingen i San Francisco 1915, kom ogsaa frem i hans Tale. Baade ved Aabningsmødet og de paafølgende Sektionsmøder fik Deltagerne Underretning om Te- lefonopringninger ved Hjælp af et Lysbilledapparat, der paa Væggen over Talerstolen projicerede den haandskrevne Meddelelse: Mr. X. wanted at télé- phoné on first floor. Jeg overværede kun Sektion B’s Forhandlinger (Cement og Sien), der blev fortræffeligt ledede af Mr. B. W. Lesley, forhenværende Sagfører, nu Ce- mentfabrikant. Dog var Forretningsgangen noget for omstændelig; der forelaa en engelsk Ekstrakt af alle Kongresskrifternes Indhold, som man godt kunde have forudsat bekendt, men ikke desto min- dre blev denne Ekstrakt forud for hver Forhandling læst op og oversat til de to andre Sprog, hvilket røvede megen Tid. Det vigligsle af Forhandlingerne har jeg omtalt sammen med Kongresskrifterne. Udenfor Sektionsmøderne gav Professor Mes- nager el Referat af Professor Hannovers Opfindelse, Poremetallerne. Fig. 2. Den 3. September om Aftenen var der Reception iPublicLibrary (Fig. 2), men vistnok samtlige