Marine-Ordbog

____________ ______________ ____________________________________________ 165 Deuxiéme batterie.................... Premiere batterie..................................... Faux-pont.......................................... Pont supérieur................................. Pont inférieur. Entrepont in. Faux-pont. Gaillard m. d’avant................... Passe-avant m. __...................... Gaillard m. d’arriére.................. । Dunette f............................ Le pont laisse passer l’eau............ P k Divers. Epontille f. de pont................... Bordage m. de pont ................... Barrot m. Bau m....................... Bouge m. de barrot................... Barre f. d'hourdi...................... Allonges f. pi. de tableau............. Vaigrage m............................. Bouchain m............................ Fourrure f. de gouttiére............... Virure f................................ Virure f. de gabord. Gabord m........ Virure f. d’aeration.................... Liaison f. Piece f. de liaison.......... Bauquiére f............................. Sous-bauquiére f. Serre-bauquiére f. . . . Vaigrage m. de cale..........,................... Epontilles f. pl. de cale................ Anguiller m. Canal m. des anguillers . . Courbes f. pl. verticales................ Porque f............................... Emplanture f........................... Tonture f. ............................. Coulée f. arriere________..................... Bordé m. de pavois.................... Lasse f. de pavois ________................. Deck n. der zweiten Batterie Deck n. der ersten Batterie Banjerdeck n. Oberdeck n. Hauptdeck n. Unterdeck n. Zwischendeck n. Back f. Kuhbrücke f. Kuhl n. Hinterdeck n. Hütte f. Das Deck leckt Diverses. Deckstütze f. Deckplanke f. Deckbalken m. Balkenbucht f. Heckbalken m. Heckspanten f. pl. Wegerung f. Weger m. Kimm m. Wassergang m. Gang m. Plankengang m. Kielgang m. Luftgang m. Verbindungsholz n. Balkenweger m. Unterbalkenweger m. Raumwegerung f. Raumstützen f. pl. Wasserlauf m. Hängeknie n. Kattspur f. Schiene f. Spur f. Sprung m. Spring m. Sog m. Schanzkleidbeplankung f. Reling f. Schanzkleidreling f.