Marine-Ordbog
Forfatter: H. Wolfhagen
År: 1903
Forlag: Jacob Lunds Boghandel
Sted: København
Sider: 664
UDK: 801.3.629.12(03) Wol
I. Maritime udtryk paa dansk, engelsk, fransk, tysk.
II. Sproglige vink paa engelsk, fransk, tysk.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
__________ ________________
__________________________________ _____________
179
Office m...................................................
Bouteille f...............................
Bouteille f. de l’équipage. Poulaine f...
Blanchir å la chaux....................
-Echelle f. de cale.......................
i*
Ecoutilles et sabords etc.
Ecoutille f. de l’avant.................
Ecoutille f. de 1’ arriére ................
Ecoutillon m............................
Barrot m. mobile.......................
Galiote longitudinale....................
Taquets m. pl. pour lattes d’écoutille..
Lattes f. pi. d’écoutille.................
Condamner les panneaux_______..................
Hiloire f. d’écoutille....................
Fronteau m. d’écoutille................
Panneau m. Panneau m. d’écoutille ....
Surbau cuirassé........................
„ Caillebotis blindé. Grillage de combat..
Panneau blindé.........................
Caillebotis m.............................
(>apot m. Capot m. d’échelle...........
Kscalier m. Echelle f...................
Echelle f................................
Echelle f. (Escalier m.) de la cabine ...
Claire -voie f.............................
Grille f. Grillage m. protecteur........
Hublot m................................
Hublot m. plein........................
Irou m. de soute å charbon...........
ficubier m...............................
» ^cubier m. d’amarrage.................
lampon m. d’écubier...................
Dalot m.................................
I rou m. å chaines. Ecubier m. du pont
^abord m................................
Bottlerei f.
Abort m. Closet n.
Mannschaftsabort m.
Mit Kalkfarbe streichen
Baumleiter f.
Luken und Pforten etc.
Vorluke f.
Hinterluke f.
Kleine Luke f.
Schiebbalken m. Stützbalken m.
Längsträger m.
Lukenschalkenklampcn f. pl.
Lukenschalken m. pl.
Verschalken. Luken f. pl. Schalken
Lukensüll n. Luksüll n.
Querstück n. des Lukensülls
Lukendeckel m.
Gepanzertes Lukensüll
Panzergräting f. einer Luke
Panserluke f.
Gräting f.
Kappe f. Überbau m.
Treppe f.
Leiter f.
Kajütstreppe f.
Deckslicht n.
Schutzgitter n
Bullauge n. Fensterloch n.
Fensterverschluss. Blende eines Fensterl:
Kohlenioch n.
Kliisengat n. Klüse f.
Vertäuklüse f. Vertäuungsklüse f.
Klüsenpropfen m.
Speigat n.
Deckklüse f.
Stückpforte f. Pforte f.
12*