Marine-Ordbog

_______________ _______ __________ __________________________ ____________________________________ Machine f. ä gouverner.............. Blockhaus m......................... Poste m. central des porte-voix...... Table f. pour les cartes.............. Roue f. du gouvernail............... Compas m. de route. Boussole f...... Montant m. de relévement........... Porteur m. d’ordres pour la machine . . Porteur m. d’ordres pour le gouvernail Controlleur m. d’ordres.............. Indicateur de la marche de la machine. Compteur m. de tours................ Porte-voix m. de la machine......... Sifflet hi. du porte-voix.............. Toile f. d’abri. Cognard m....,....... Auvent m. de passcrelle............. Toile f. de passerelle................ Projecteur m......................... Télémétre m.......................... Banc m. de quart.................... Pompes etc. Moyens m. pl. d’épuisement d’un navire Pompe foulante...................... Pompe aspirante...................... l’ompe f. ä double effet............... Pompe f. de cale..................... Pompe f. de lavage................... Pompe royale........................ I'ompe f. å main. Pompe f. å bras.... i’onipe portative...................... Pompe f. d’étrave.................... Pompe f. å moulin å vent............ Pompe f. å incendie.................. Manche f. en toile.................... Manche f. en cuir.................... Manche f. d’aspiration................ ________________ Steuermaschine f. Kommandoturm m. Centralstation f. der Sprachrohre Kartentisch m. Steuerrad n. Kompass m. Stativ n. für Peilscheibe Maschinentelegraph m. Steuertelegraph m. Rückantworttelegraph m. Richtungsanzeiger m. Hubzähler m. Umdrehungszähler m. Maschinensprachrohr n. Sprachrohrpfeife f. Schutzkleid n. Schutzbretter n. pl. auf der Brücke Schutzkleid n. der Brücke Scheinwerfer m. Distanzmesser m. Kommandobank f. Pumpen etc. Lenzvorrichtungp.n f. pl. eines Schiffes Druckpumpe f. Säugpumpe f. Doppelwirkende Pumpe Lenzpumpe f. Deckwaschpumpe f. Hauptpumpe f. Håndpumpe f. Transportable Pumpe Gallionspumpe f. Bugpumpe f. Windmühlenpumpe f. Feuerlöschpumpe f. Hanfschlauch m. Lederschlauch m. Saugeschlauch m.