Marine-Ordbog

_______ _____ _________________________________________________________________ 195 Remous m........................... En mer. A la mer................... Au large....................... A la hauteur de... Au large de..... Coté m. sous le vent................ Coté m. du vent .................... En route.......................... Chaudiére Types Chaudiére principale................. Chaudiére marine.................... Chaudiére tubulaire.................. Chaudiére f. å carneaux..................... Chaudiére f. cylindrique.............. Chaudiére locomotive................ C: aquatubulaire, å tubes d’eau, tubuleuse Chaudiére f. auxiliaire............... Chaudiére f. ä retour de flamme...... ■ Chaudiére f. å flamme directe........ Chaudiére f. double.................. Chaudiére f. chauffant au pétrole.... Parties d’une chaudiére Enveloppe f. de chaudiére........... Fond m............... I orte f. de foyer.................... Contre-porte f....................... ^oyer m............................. agade f. de foyer................... ^oyer ondulé........................ Carneau m....................... Tourneau. m......................... Cendrier m................... Grille f.................. ßarre f. de grille.................... Support m. de grille................. Totwasser n. Sog m. Auf See. In See. Zur See Draussen in See. Offene See In der Höhe von... Lee Luv Unterweg Kessel Typs Hauptkessel m. Schiffskessel m. Feuerrohrkessel m. Röhrenkessel m. Cylinderkessel m. Lokomotivkessel m. Wasserrohrkessel m. Hülfskessel m. Kessel m. mit rückkehrender Flamme Kessel m. mit durchschlagender Flamme Doppelkessel m. Kessel m. für Naphthaheizung Teile eine Kessels Aussenhaut f. Kesselwandung f. Rüchwand f. Feuerthür f. Schutzplatte f. Eeuerbüchse f. Vorderseite f. des Feuerherdes Gewellte Feuerbüchse Feuerrohr n. Verbrennungsraum m. Aschfall m. Aschenfall m. Bost m. Roststab m. Rostträger m. 13