Marine-Ordbog

__________________ ______________________________ _________________ ________________________________________________________________ _____ 227 Restez sous pression!.................. Ayez de la pression le plus töt possible! Outils de machine etc. »Ringard m.............................. Crochet m............................... Pelle f. å feu. Pelle f. de chauffe..... Lance f................................. Alarteau m., masse f., å casser le charbon Grattoir m............................ Brosse f. å tubes..................................... Racloir m. å tubes.................... Mandrin m. å roulettes............... Bec m. d’åne. Bédåne m............... Ciseau m. Burin m..................... Lime f................................. ^tau m. å main....................... , Toile f. å l’émeri...................... Etau m................................ ^Sergent m. Serre-joints m.............. Patte f. Griffe f........................ ^ergoir m. å rochet................... ^lef anglaise...................................................... f. å écrous....................... Clef f. å douille....................... , Qric m. Cric m. å vis.................. ^our m................................ ^tabli m............................... Canape f. å main...................... ^anipe f. de cloison. Lampe d’applique. ^ampe f. de SOute å charbon.......... Blanche f. å escarbilles............... ^eau m. å escarbilles.................. iesure f. å charbon................... ac m, å charbon..................... ^&nne f._____ _____ n , ........................ riques f. pl. refractaires............. Dampf m. aufbehalten! Machen Sie so schnell wie möglich D: auf Mascliinenwerkzeuge etc. Feuerhaken m. Schürhaken m. Prickerstange f. Kohlenschaufel f. Brechstange f. Kohlenhammer m. Schraper m. Kratzer m. Rohrbürste f. Rohrschraper m. Rohrwalze f. Rohrdichter m. Kreuzmeissel m. Meissel m. Feile f. Handschraubstock m. Schmirgelleinwand f. Schraubstock m. Schraubzwinge f. Klaue f. Ratschbohrer m. Ratsche f. Englischer Schraubenschlüssel Schraubenschlüssel m. Hülsenschlüssel m. Daumkraft f. Drehbank f. Feilbank f. Handlampe f. Wandlampe f. Bunkerlampe f. Aschenpforte f. Ascheimer m. Kohlenmass u. Kohlensack m. Kohlenkorb m. Feuerfeste Steine m. pl. 15*