Marine-Ordbog

____________ ________________________ _______________________________ 257 ____________ lube m. de lancement å l’arriéro..... Appareil m. de lancement å chute.... Tube -carcasse m............ Lancement m. ä Fair comprimé......... Lancement m. ä la poudre............ Gargousse f.................... Pression f. de chasse, de lancement.... Tube lance-torpilles au dessus de 1’eau Verrou m. de retenue............... Doigt pour ouvrir le levier de prise d’air Accumulateur m. de lancement........ Soupape f. de lancement.,............ Levier m. de lancement............... ^orte f. de culasse................ ßoite f. pour la gargousse............ ßainure directrice.............. Hecklancicrapparat in. Fallapparat m. Lancierrahmen m. Frame m. Luftlancierung f. Pulverlancieruug f. Patrone f. Ausstossdruck m. Überwasserlaneierrohr Arretierbolzen m. Antriebshaken m. Lancierreservoir n. Luftkammer f. Lancierventil n. Abfeuerventil n. Lancierhebel m. Verschlussthür f. Bodenverschluss m, Patronenlage f. Führungsnut f. Industriforenr:gøns Bibliotek København 3. lube ä euiller pour le lancement par Ie travers ftainure directrice en forme de T . .. ; Cuiller f............... ^arre directrice................ ^rein m................. ^Toupille f. de sureté.............. Tube lance-torpilles sous-nuirin Vanne f.. pi ........................... „ apot m. de fermeture................ Ube sous-m: pour le lancem: par Ie trav: intérieur. — Tube extérieur..... Uiller f. de protection. Cuiller-guide f. > Pl)areil m. de dégagement........... Lancierkanone mit Fiihrungsschaufel für die Breitseite T-förmige Führungsnut Führungsschaufel f. Führungsschiene f. Bremse f. Sicherheitsstift m. Fertigbolzen m. Unterwasserrohr Schleusenventil n. Ausblaseventil n. Kappe f. Mündingskappe f. I nterwasserlancierrohr für die Breitseite Inneres Rohr. - Äusseres Rohr tuhrungs- und Schutzschild m. Auslöservorrichtung f.