Marine-Ordbog

_______________________________________________________________ _______________ I» ____________ ______ _______________ ________ 295 Bateau m. å munitions................ Bugalet m. de poudres. . .. . __....... Feu etc. Munitionsdepotschiff n. Pulverschute f. Schiessen. Feuer etc. Pointage préparé...................... Pointage direct........................ Feu rn. å pointage intérieur........... Feu commandé........................ Feu m. å volonté................................. Tir convergent........................ Tir m. de plein fouet.................. Tir m. å ricochet...................... Feu m. de file......................... Tirer å bout portant.................. Feu m. d'enfilade.._______................... Tir m. ä la ciblc................................ Cible f................................. Vorbereitete Richtung Direkte Richtung Feuer n. mit indirektes Richten Auf Kommando schiessen Einzelfeuer n. Konzentriertes Feuer n. Direkter Schuss Ricochetfeuer n. Vormeisterfeuer n. nach Reihenfolge Schiessen n. in nächster Nähe Einfilierfeuer n. Längsfeuer n. Schiessübung f. Scheibe f. Un large but........................... Tir m. au mouillage __.................... Tir m. en marche..................... Tir m. de combat ..................... Tir in. au tube-canon.................. Tir m. de nuit........................... Tir in. de Concours. Tir m. d’honneur .• Tir m. en chasse. Tir en retraitc...... Tir m. par le travers, dc travers...... Bordée f................................. Tir plongeant.......................... Feu m. de salve....................... Tir rasant ............................. Canonnade f............................ Katé m. de charge — Rate m. d’étoupille Coup manqué .......................... Long feu. Coup qui fait long feu...... Justesse f. du tir...................... Rapidité f. du tir....................... Ein grosses Ziel Schiessübung f. vor Anker Schiessübung f. in Fahrt Gefechtsschiessen n. Schiessen n. mit Abkommgewehr Schiessen n. bei Nacht Prämieschiessen m. Preisschiessen n. Bugfeuer n. Heckfeuer n. Breitseitenfeuer n. Rundfeuer n. Senkfeuer n. Salvenfeuer n. Rasierender Schuss Kanonade f. Versager m. Fehlschuss m. I Nachbrenner m. Treffsicherheit f. Feuergeschwindigkeit. Feuerschnelligkeit