Marine-Ordbog
Forfatter: H. Wolfhagen
År: 1903
Forlag: Jacob Lunds Boghandel
Sted: København
Sider: 664
UDK: 801.3.629.12(03) Wol
I. Maritime udtryk paa dansk, engelsk, fransk, tysk.
II. Sproglige vink paa engelsk, fransk, tysk.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
_____________________
______
319
A piquer une vergue..................
Dresser les vergues on balancines....
A gréer les perroquets!...............
Dégréer les perroquets................
Amener les huniers sur le ton........
Espars etc.
Tangon m.............................
Bi'as m. de l’arriére du tangon........
öarde-corps m. Filiere f...............
Croiser les tangons..........................
Kentrer les tangons.________.................
Croc m. Cou m. de cygne...........;.
Mat m. de charge....................
(Iréer un mat de charge..............
Gui m. de brigantine.................
Support m. du gui_______....................
Mettre le gui au i-epos..........................
'4ui m. Borne m.......................
Qorne f................................
Maehoire f.............................
kontant de tente. Chandelier m. de tente
Mat m. de pavilion...................
Mat m. de pavillon de heaupré........
^out-dehors rn. de honnette...........
Voiles
Norns
Voile carrée..........................
Voile goelette f........................
Voile f. ä corne .......................
°c m.................................
Voile f. d’étai__.......................
honnette f.............................
Voiles auriques........................
^oile latine...........................
Voile f. å bourcet. Voile f. au tiers....
I Eine Raa auftoppen
i Die Raaen f. pl. vierkant toppen
Bramraaen auf!
Bramraaen an Deck nehmen
Die Marssegel auf den Rand laufen lassen
Spieren etc.
Backspier f,
Backspierenachterholer m.
Laufstag m. Manntau n.
Die Backspieren f. pl. auslegen
Die Backspieren f. pl. beiklappen
Schwanenhals m. Gelenk n.
Ladebaum m.
Einen Ladebautn klar machen
Besanbaum m.
Gabel f. Krücke f. Bock m.
Besanbaum in den Bock legen
| Gaffelsegelbaum m.
Gaffel f.
Klaue f.
| Sonnensegelstütze f.
Flaggenstange f.
Göschstock m.
Leesegelspier f.
Segel
Namen
Raasegel n.
Gaffelsegel n.
Gaffelsegel n.
Klüver m.
Stagsegel n.
Leesegel n.
, Schratsegel n. pl.
Lateinsegel n.
j Luggersegel u.
Industriforeningens Bibliotek
København 3.