Marine-Ordbog

Forfatter: H. Wolfhagen

År: 1903

Forlag: Jacob Lunds Boghandel

Sted: København

Sider: 664

UDK: 801.3.629.12(03) Wol

I. Maritime udtryk paa dansk, engelsk, fransk, tysk.

II. Sproglige vink paa engelsk, fransk, tysk.

Materialer

Se tema

Søgning i bogen

Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.

Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.

Download PDF

Digitaliseret bog

Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.

Side af 694 Forrige Næste
_________ ___________________________________________________________________ 391 Bordez le foe!...................... Au hale-bas du foe!................. Serrez le grand foe!................. Bordez!............................. Filez l’écoute de la grand’voile!...... Larguez la cargue-point de grand’voile! Pesez raides les balancines et drosses!. Choquez la boulinette !............... Portez la toile au vent!............. A serrer les cacatois!................ A rentrer les bonnettes de perroquet!. Choquez! ........................... Filez å la demande!................. Enlevez!__________ __........................ Amairez å demeure !................. Hale dessus!........................ Encore un coup !.................... Hissez å joindre! Bordez å joindre !. . . . Main sur main!..................... Enlevez ä courir!................... Mot m. d’ordre !..................... Bon quart!......................... 2 bommes sur le bord!.............. Sur le bord! — Rompez! Faites rompre! Un homme å la mer!................ En haut tout le monde!.............. Commandement m. d’avertissement.... Commandement m. d'execution....... Commander ä juste intonation........ Au commandement de............... Commandements m. pi. å la barre.... Signaux et pavillons Termes généraux Signal m. de jour______;.................. Signal m. de nuit................... Klüverschote anholen! An den Klüverniederholer! Klüver festmachen! .... Schot’vor' Los Grosschote! Los Grossgeitau! Hol’ steif Toppenanten und Racktaljen! Schrick die Vormarsbulin! Hol’ aus nach Luv! Oberbramsegel weg! Bramleesegel weg! Fier auf! Fier schnell! Heiss auf! Beleg für gut! Hol’ weg! Hol’ noch ein Pull! Hol’ dicht an! Hand über Hand! Laufe längs Deck! Passwort! Losungswort Alles wohl! Herauf! Seite! — Seite, pfeif ab! Mann überbord! Alle Mann auf! A vertissement. Vorbereitungskommando Ausführungskommando n. .1 L Die Kommandoworte n. pl. richtig betonen Auf das Kommando. . . Ruderkommandos n. pl. Signale und Flaggen Allgemeine Ausdrücke Tagessignal u. Nachtsignal n.
Søg i bogen Download PDF