Marine-Ordbog

_________ __________ _________________ 425 Ligne f. de petite sonde............. Ligne f. de grande sonde............ Baillc f. de sonde................... Sangle m. du soiideur............... Un coup de sonde. Une sonde....... Mettre du monde au plomb.......... Les sondeurs å leurs postes!......... Garnir le plomb de suif.............. Suif m............................. Jeter la sonde..................... Donnez un coup de sonde!.......... Sonder ä courir........................ Trouver le fond'................. Essayez de prendre le fond!......... Reconnaitre la nature du fond....... Avcz-vous trouvé le fond?........... Kclever la ligne..................... Chanter le fond.................... Fond, 10 brasses!.................... 1Jas de fond, 3 brasses, pas de fond! .. f i’as de fond!....................... [■ Plomb m. de sonde mouillé en veille . Naviguer å la sonde................. Carte-marine Termes généraux ^arte réduite...................... ^'arte générale.............. i’lan m. Carte speciale............... ^artc f. des cotes........... Carte f. des vents et des courants.... , t-'arte f. des courbes de variation..... karte f. celeste. Carte f. du ciel...... f. de l’Etat-major.............. (jarte f. géographique.. ^anevas m. d'une carte .............. Handlotleine f. Tieflotleiue f. Balje f. Lotbrok f. Lotbrook f. Ein Lotwurf m. Das Lot besetzen Lotgänger ans Lot! Das Lot speisen Talg m. Das Lot werfen Lot werfen! Beständig loten Grund in. haben. Grund m. werfen. Grund m. suchen, prüfen! Die Grundart bestimmen Haben Sie Grund? Die Leine einholen Die Tiefe aussingen Grund, 10! 3 Faden und kein Grund! Kein Grund! Lot n. im Wasser als Wächter Nach dem Lote fahreü Seekarte Allgemeine Ausdrücke Mcrcator’sche Karte Gcneralkarte f. Specialkarte f. Küstenkarte f. Wind- und Strömungskarte f. Karte f. mit Linien gleicher Missweisung Sternkarte f. Generalstabskarte f. Landkarte f. Gradnetz n. einer Karte