Marine-Ordbog

_____________ Deux cones m. pi. å base commune . . . Sablier m_________........................... Croix f........................ Triangle m. le somrnet en haut........ I Une perche avec deux traverses hori- I zontales............................ Balai m................................................. Balai m. å pointes en haut............ Balai m. ä pointes en bas............. Bouchon m. de paille.................. Amer m............................. Balise flottante........................ Balise f................................ Amers m. pl. d’alignement............... Balises f. pl. d’hiver................... Balises f. pl. d’été..................... Alouillage m. d’une bouée............. Retrait m. d’une bouée................ bouée est partie en derive......... pas compter trouver les bouées lumineuses en place................. Baliser un clienal...................... Balisage m.............................. Avis m. aux navigateurs.............. Navire baliseur......................... Service des phares ■ fc'eu m. fixe (F. f)................... J'eu m. fixe ä éclats (F. f. E.)......... Feu m. å éclats (F. E.)................ ....................... m. å éclats groupés (F. E. g.) ^eu m. éclair (F. é.)................... n. å occultations (F.' o.).......... i'eu m. å colorations (F. c.)........... ieu m. å secteurs variéea............. o. électrique (F. Elec.)........... __________________ ______________________________________ Diamant m. Stundenglas n. Kreuz n. I Ein mit der Spitze nach oben gerich 1 tetes Dreieck Eine Stange mit zwei horizontalen Quer brettern Besen m. Nach oben gerichteter Besen Nach unten gerichteter Besen Strohwisch m. Landzeichen n. Seezeichen n. Bake f. Leitmarken f. pl. Winterseezeichen n. pl. Sommerseezeichen n. pl. Auslegung f. einer Tonne Einziehung f. einer Tonne Die Tonne ist weggetrieben .... Es ist nicht zu erwarten, dass die Leucht- tonnen auf ihren Stationen sind Einen Kanal m. mit Baken bezeichnen Bebakung f, Betonnung f. Nachrichten f. pl. für Seefahrer Tonnenleger m. Leuchtfeuerwesen Festes Feuer (F.) Festes Feuer mit Blinken (F. m. Blk.) Blinkfeuer n. (Blk.-F.) Gruppenblinkfeuer n. (Grp.-Blk.-F.) Funkelfeuer (Fnk.-F.) Blitzfeuer (Blz.-F.) Unterbrochenes Feuer n. (Untbr.-F.) Wechselfeuer n. (Wchs.-F.)- Sektorenfeuer n. Elektrisches Feuer (Elekt.-F.)