Marine-Ordbog

_________ ________ 447 Vent m. de travers..................... Vent m. largue.......................... Vent ni. grand largue, de la hanche . .. Vent m. droit de 1’arriere.............. "“-Etre évité debout au vent............. Vent m. favorable...................... Vent m. contraire...................... Le vent saute........................... La brise refuse.......................... ■La brise adonne.................................... Le vent joue............................ brise se leve......................... La brise fraichit........................ Le vent gronde. Le vent mugit....... -Le vent souffle dur..................... Le vent reprend....................... Le vent soufflait par rafales........... lie vent tombe. La brise mollit........ ,Le vent hale le Nord................... I Le vent tourne en sens inverse, des ' aiguilles d’une montre.............. Si le vent et le temps le permettent... Dwarswind m. Halber Wind Raumwind m. % Backstagswind m. Voller Wind. Wind gerade vou hinten Auf dem Winde rn. liegen Günstiger Wind Ungünstiger Wind Der Wind springt auf Der Wind schrallt Der Wind räumt Der Wind läuft herum Die Brise setzt ein. Der Wind kommt auf Der Wind frischt auf Der Wind heult Der Wind weht hart Der Wind nimmt wieder an Stärke zu Der Wind blies in Böen Der Wind legt sich, flaut ab, fällt Der Wind dreht nach N. [• Der Wind ist links drehend Wenn Wind und Wetter es gestatten Instruments etc. marin......... in. ä mercure . . . m. anéroide.... barométrique . . . barometre Barometre Barometre Hauteur f. Le barometre monte, baisse .......... .......... I^e barometre ne bouge pas vi ost Ije barometre ................ »Lecture f. du barometre............. Thermométre m. å boule ............ ^hermométre m. å boule mouillée.... J hermométre sondeur, å retournement. hermométre m. fronde.............. Instrumente etc. Schiffsbarometer n, Quecksilberbarometer n. Aneroidbarometer n. Barometerstand n. Das Barometer steigt, fällt Das Barometer ist ruhig Das Barometer ist niedrig Ablesung f. des Barometers Trockenes Thermometer Feuchtes Thermometer I iefseethermometer. Kipp thermo meter Schleuderthermometer n.