ENGLAND
603
Takskrivelse for en syg Officers Ophold
paa et militært Hospital.
H. D. M. S. »Herluf Trolle«,
Copenhagen,
Sir, 30th Juni 1904.
Allow me to express my best thanks for the kind
treatment Lieutenant N. of this ship met with in the Naval
Hospital at Plymouth.
This Officer speaks in high terms of the great kindness
and attention shown to him during his illness, and I consider
it my duty to express my feelings of gratitude for the care
taken of him, which has ultimately led to his complete
recovery. । have the honour to be,
Sir,
Your obedient servant,
Captain X. N. N.
Naval Hospital. Captain.
Skrivelse om Dødsfald om Bord.
Foregaar Begravelsen i Land, skal Autoriteternes Til-
ladelse dertil indhentes, hvilket bedst ordnes mundtligt ved
en Officer.
Det følgende Eksempel kan benyttes for at vise Høf-
lighed mod Garnisonens Officerer, med hvilke man er kom-
men i Berøring. H D M s »Helgoland«,
Leith,
8—6—04.
The Captain and Officers of H. 1). M. S. »Helgoland«
deeply regret to have to inform the Commander-in-Chief of