Marine-Ordbog
Forfatter: H. Wolfhagen
År: 1903
Forlag: Jacob Lunds Boghandel
Sted: København
Sider: 664
UDK: 801.3.629.12(03) Wol
I. Maritime udtryk paa dansk, engelsk, fransk, tysk.
II. Sproglige vink paa engelsk, fransk, tysk.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
LXXXI1I
Puits d’hélice 231.
Punition 511.
Purger 223.
Purificateur 199.
Pyroxyle 269.
Quai 453, 457.
Quarantaine 459.
C^uart 525, 527.
— , bon — 391.
(aire de vent) 411.
— d’aire de vent 411.
— (de vergue) 317.
Quartier (de la lune) 421.
Quartier-maitre 521.
(^uatre-måts barque 153.
— carré 153.
Quéte de l’étambot 163.
Queue (torp.) 253.
— de rat 349.
Quille 161, 167.
Quillon 305.
Quinine 539.
. Quirat 545,
Quirataire 545.
Quittance provisoire 555.
Quitter 509, 521, 531.
^aban 331.
— de barres 187.
— de ferlage 351.
Kåblure 161.
Racage 317.
Raccomoder 333, 491.
Racloir å tubes 227.
Rade 453.
Radeau 157.
Radiateur d’essai 401.
Radier de bassin 457.
Radioconducteur 401.
Rafale 445.
Rafraichir 223, 377.
Kagué 351.
Raio batis 477.
— bouclée 477.
Rail 255.
Kainure 257. 277.
Ralingue 325, 327, 485.
— , en — 331.
Rameur 375.
Ramoner les tubes 203.
Rampe héligoidale 279.
Raniceps trifurque 475.
Rang 503, 507, 509.
Rangée 199, 275.
Ranger å l’honneur 383.
Rapidité de tir 295.
Rappel général 395.
Rappeler 529.
Rapport 539, 553.
— cTavaries 551,
Rapporteur 419.
Ras de courant 465.
— de caréne 191.
Rat de mer 475.
Raté d’étoupille 295.
— de charge 295.
Råtelier de manoeuvre 187.
Ration 535.
— d’hopital 535.
Rationner 535.
Ravitailler 537.
Rayer 299.
Rayon (de roue) 189, 231,
385.
— d’action 225, 237,
495.
Rayure 275, 299.
Kéa 311, 317.
Reassurance 553.
Récepteur 401.
Recette 555.
Recevoir, re§u 501, 519.
Rechauffer 223.
Rechauffeur 199.
Récif 429.
Reconnaitre 407, 425, 499. i
Kecouvreinent 207.
Recruter 529.
Rectifier 419.
Recul 229, 297.
Récupérateur 285.
Redingote 513.
Redressement, å — 361.
Redresser, se — 377.
Réduire 413, 511.
— (rapporter) les son-
des 429.
Kéduit central 273.
Refouler 285.
Refouloir 287.
Réfraction 421.
Refuser 447, 497, 519.
Regarnir 221.
Régate 373, 375.
Régime de charge 267.
Registre 531.
— d’hopital 539.
— de vapeur 207, 217.
Réglage 265, 401.
— d’une torpille 259.
Kegle du Danube 157.
— å pied 255.
— parallele 419.
Reglement 303, 373.
— d’avaries 551.
— d’exercice 285.
JRégler une torpille 259.
— le parcours 259.
— la fusée 291.
— le tir 301.
le compas 409.
— les chronométres
417.
Régulateur 191.
(de la machine) 215,
221.
— (de la torpille) 249,
251.
(électrique) 263,265.
Relåcher 455.
Relais 245, 401.
Relévement du beaupré
313.
- 413.
Relever 237, 261, 425.
— (au compas) 413.
— une cöte 427.