Danmark Og Nordamerika Om Øresund

39 „Gnmd tvinges ird af deres Cours, kunne de passere igjennem „Bellet, naar de fun noiagtigen erlægge i Told og Afgifter „til de i Fæstningen Nyborg til den Ende ansatte Betjente, „hvad de ifølge Sædvane vilde have været pligtige at de- ntale, dersom de vare passerede det Snnd, som i Almindelig- „hed kaldes Oreslind, staaende under Danmarks Hoihed og „Magt." *) Fredstraktaten af 23de April 1512, som afsluttedes i Malmo mellem den danske Kong Hans og Hansestædcrne, indeholder folgende Bestemmelser: „Med Tolden ndi Sundet skal blive efter gammel Sædvane (s. Hvitfeldts Dan- marks Riges Krønike 2. Deel Pag. 1082). Den Traktat, som Under 9de September 1533 afsluttedes i Gens imellem den danske Kong Christian den Tredie og Dronning Maria, som Ncgeutinde i Nederlandene paa hendes Broder Keiser Karl den Femtes Vegne, bestemmer Folgende: „Item de „Danske sknlde ndi ingen Maade forhindre de Nederlændere „nogen Seilads gjennem Sinidet, Kronens Told og Ret- „ti g hed er Uforkrænket" (s. Hvitfeldt 2. Deel Pag. 1406). I den Fredstraktat, der Under 23de Mai 1544 afsluttedes mellem Keiser Karl den Femte som Arvefyrste af Neder- landene paa den ene Side og den danske Kong Christian denTredie, samt Helingerne Jo han, Adolp h og Frede- rik paa den anden Side, finder man folgende Bestemmelse: „At Undersaatterne af de fornævnte Kongeriger og Lande „kunne sikkre, frie og uhindrede overalt handle og vandle, reise „og seile til de nævnte Kongeriger, Fyrstendømmer, Herskaber, „Lande, Slæder og Havne saa og til alle og enhvert SU nd ■*) — dummodo Theolonia & consuetudines Officialibus nostris, in castro Nyborgh ad hoc ordinatis — tideliter persolverint, quod de Consuetudine solvere tenerentur, si per Mare communiter appellatum Øresiundh, infra potestatem & jurisdictionem Regni nostri Daciæ navigassent. (Du Mont. Ill, P. II, p. 245.)