Notice sur des Expériences exécutées avec la Machine Dynamo-électrique
et avec la Lampe á arc Voltaïque de M. Jürgensen

30 indicateur, afin de pouvoir prendre des diagrammes indicateurs en meme temps qu’on fait la mesure des forces électriques. Rapport sur la machine dynamo-électrique et sur la lampe a arc voltaique de M. Jürgensen. 68. Sloane Street. S. W. 4. septembre 1882. Nous avons fait des expériences nombreuses sur cette machine travaillant å vitesses differentes et avec des resistances differentes intercalées dans le circuit. Pour chaque combinaison on mesurait: 1) la force en chevaux-vapeur transmise å la ma- chine dynamo-électrique, 2) nombre de tours de la machine, 3) 1 intensité du courant en Amperes, 4) la force électro-motrice entre les bornes de la machine en Volts. Nous avons trouvé que pour des courants d’une intensité de plus de 15 Amperes, aux vitesses n’atteignant pas 500 å 600 revolutions par minute, le rendement de la machine était la moitié ou un peu plus, c’est å dire: pour chaque cheval-vapeur transmis par la machine å vapeur ä la machine dynamo-électrique, au moins un demi cheval-vapeur était transformé en force électrique, dont une partie était utilisée clans le circuit extérieur tandis que le reste se transformait en chaleur dans ]’armature et les electro-aimants de la machine. A une vitesse de 790 revolutions par minute etavec une résistance dans le circuit extérieur de 3,9 Ohm, le travail dépensé par la machine était de 0,93, le travail uti- lisable étant de 0,54, c’est å dire des forces en chevaux- vapeur, transmises par la machine å vapeur ä la machine