Keramisk Haandbog
Andet Bind 1ste Halvdel: Kina, Korea, Japan. Andet Binds 2den Halvdel: Europæisk Porcelæn

86 de otte buddhistiske Tegn, ju-i-Sceptre og Snirkel-Skyer, Ung s/if/i-Svampe, Blomster og Frugter. »Skaale (tieh), dekorerede udvendig med Jasmin og Grene af Fantasiblomster, Fabeluliyrer og Tigre, Ung s7ifh-Svampe; indvendig med Drager og Fønixfugle i Emaljefarver; paa Kanten Indskriften fn ju tung hai (lykkelig som det ostlige Ocean), de otte buddhistiske Tegn, Brokades Vaser, Baand af Fantasiblomster og de otte kostelige Tegn. »Skaale (tieh), dekorerede udvendig med Bambusblade og Ung shih-Svampe, Blomster og Frugter, de otte kostelige Tegn, Drager og Fønixfugle parvis; ind- vendig med Drager mellem de fire Aarstiders Blomster, Bogstaverne for et langt Liv malede i Emaljefarver, Familjescener, fantastiske Ferskentræer og Borter af Druer. »Kopper (chung), dekorerede udvendig med Dragepar i Skyer, Granatæbler med Striber af Baand, Løver legende med broderede Bolde; indvendig med Drager flyvende mellem Blomster, /u-z'-Sceptre og Snirkelskyer; paa Kanterne Planter, ni røde Drager i blaa Bolger, Vandfugle malede i Emaljefarver, Lotosblomster, og med buddhistiske Paakaldelser i Sanskrit rundt om Randene. »Kopper (chung), dekorerede udvendig ined den taoistiske Fabels Ferskentræ med gammeldags Skrifttegn for et langt Liv indskrevne paa Frugten, de fire Aars- tiders Blomster, Paakaldelser i Sanskrit; indvendig med Storke flyvende i Skyer, Perler udsendende Ildflammer, Drager i Skyer graverede under Glasuren, Lotos- blomster og Fisk i blaa Bolger. »Kopper (ou), dekorerede udvendig med Drager og I?onixfugle omgivne af Blom- ster, de otte Udødelige tilbedende Guden for det lange Liv, Arabesker og Grene af Fantasiblomster; indvendig med Medaljoner med Drager i Skyer, Lotosblomster og Fisk, Flod-Planter og Blomster under Paakaldelser i Sanskrit. »Kopper (ou), dekorerede udvendig med Drage-Medaljoner, Ju-i-Sceptre og Skyer, Bambusblade og Ung shih-Svampe, Fisk og Vandpest malet i Emaljefarver; indvendig med gammeldags Skrifttegn for et langt Liv, /u-i-Sceptre og mu-lan- Pæoner samt med /u-i-Sceptre i Emaljefarver. »Kopper (chan), dekorerede udvendig med Skyer og Drager, Jasminblomster, flyvende Fugle, fornemme Damer, legende Born, Grene a£ Ung shih-Svamp med de otte buddhistiske Tegn; indvendig med Druer, de fire Aarstiders Blomster, Sanskrit dharani og det lange Livs Blomsterkranse. »Kopper (chan), dekorerede udvendig med Drager i Skyer omgivne af Blomster, Figurscener og historiske Motiver, ni blaa Uhyrer i rode Bolger; indvendig med /u-i-Sceptre og duftende Planter, Blommeblomster paa bølget Bund, Fasaner flyvende mellem Blomster og rode Bølger med hvide Toppe. »Kopper (chan), dekorerede udvendig med Drager i Skyer og Fønixfugle; ind- vendig med gule Hibiscus-Blomster, Grene af Ung s/ii/i-Svamp og Chrysanthemum- Blomster malede i Emaljefarver. »Æsker (ho), dekorerede med /u-i-Sceptre, Drager i Skyer og Fønixfugle fly- vende mellem Blomster, Indskriften féng t’iao yil shun, Vien hsia t’ai p’ing (maatte Vindene være naadige, Regnen gunstig og Fred herske i Verden I), et Hoved med Haaret (eller Skægget?) redt i fire Krøller og med Indskriften y ung pao ch’ang ch’un (stedse tilsikrende et længevarende Foraar!), de otte mystiske Trigrammer med Sindbillederne yin og yang, Guddomme holdende Skrifttegnene ch’ien k’un ch’ing t’ai (maatte Himmel og Jord være smuk og frugtbar!). »Æsker (ho), dekorerede med Fabeldyr ledsagende den himmelske Drage, ju-i- Sceptre og Brokades-Snirkelskyer, Blomsterbunde, Hibiscus-Blomster paa Bro- kades-Bund, Musik-Instrumenter (fang-shéng), Blomster og Frugter, flyvende Fugle, blomstrende Planter og Insekter.