Keramisk Haandbog
Andet Bind 1ste Halvdel: Kina, Korea, Japan. Andet Binds 2den Halvdel: Europæisk Porcelæn
Forfatter: Emil Hannover
År: 1923
Forlag: Henrik Koppels Forlag
Sted: København
Sider: 586
UDK: 738 Han
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
198
Det er ikke Stedet her at gøre Rede for det japanske Hus med dets
lave Stuer af mest bevægelige Vægge, i hvilke nogle af de faa faste
Punkter er Modtagelsesværelsets Tokonoma med det ofte tilstødende
Chigaidana (Fig. 318). Men vi kommer ikke udenom at forklare, at det
Fig. 319. Japansk Have og Hus under Forberedelse
til Chanoyu. I Forgrunden ventende Gæster;
inde i Haven Værten.
sidstnævnte Rum, hvor det
findes, er et underordnet Side-
rum til det første, der i Trin-
højde slutter sig som en Slags
Alkove til Værelset. I Chigai-
dana opbevarer Japaneren til
daglig sit Hus’ Kunstskatte
sk j ulte, hvis han da ikke er saa
velhavende, at han har dem
i en isoleret liggende, ildfast
Bygning med Kælder (Kura).
I Tokonoma, hvor han til dag-
lig nøjes med en Kakemono
e. a., udstiller han ved festlige
Lejligheder, eller naar han ønsker at hædre en Gæst, et rigere Udvalg af
sine Kunstskatte. Hvad der aldrig mangler i Tokonoma er en Hanaike,
hvori der efter Aarstiden er en blomstrende Gren eller blot en knoppende
Kvist af Hængepilen eller en Gren af Fyrren. Japaneren har alle Dage
forstaaet, at denne Blomstervase maa. træde tilbage for Blomsterne, og
at den derfor bør være af en eller anden neutral graa, brun eller oliven-
grøn Farvetone. For Vaser, der er dekorative i sig selv uden Blomster,
saaledes som de europæiske oftest er det, har Japaneren hverken
Brug eller Plads, da han ikke ejer Borde, Konsoler, Kaminhylder osv.,
hvor sligt kan staa til Hverdag. Udenfor Templerne kendes derfor heller
ikke i Japan de Vase-Par, der er almindelige i Europa. Vil Japaneren
ved festlige Lejligheder have flere Blomster end dem, der smykker
hans Tokonoma, anbringer han dem i Hanaike’r paa det maattebelagte
Gulv eller paa lave Lakborde eller ophængte under Loftet eller paa den
saakaldte Tokobaslura, den Stolpe, der adskiller Tokonoma fra Chigai-
dana, og som gærne er af et særlig udsøgt Træ, helst — som i Chanoyu-
Rummene (se nedenfor) en aarhundredgammel, vreden og knudret
Træstamme. 1 det fornemme japanske Hus, hvor alt er gennemtrængt
af gammel Kultur, har den tilsyneladende uanselige Hanaike en Historie
eller anden forborgen Skønhed. Fremtrædende er den derimod aldrig.
Rene Skuestykker af Keramik (eller Metal) hedder paa japansk Okimono
og har som oftest Form af menneskelige Figurer eller Dyr.
Udover dette daglige Husgeraad af Keramik er der et særligt Service,