Betænkning Og Forslag Om En Udvidelse Og Omordning Af Forholdene På Kjøbenhavns Kvægtorv

18 saavel for Gros- som Detailhandelen, og det Væsentligste af disse Forhandlinger kan ses af Bilag 9. Det vil imidlertid af denne Redegjorelae fremgaa, at medens alle Vedkommende ere paa det Rene med, at Torvespørgsmaalet nu maa og skal træde ind i det af- sluttende Stadium, drister man sig dog endnu ikke til at afgjore, om den Torvehalle, som man vil begynde at an- lægge ved Stadbanens Station Königsbrücke og med Be- nyttelse af Banens Viaduktbuer, skal være en Central- eller en Detailhalle eller begge Dele forenet. Derimod ere Alle enige om, at Tiden nu er kom- men, da Kommunalbestyrelsen maa bringe Sagen i Orden og der foreligger da ogsaa (Bilag 10) nøjagtige Oplys- ninger baade om den nuværende Frekvents paa det Torv, som skal afløses af Hallen ved Königsbrücke (Alexander- platz), om Omkostningerne ved det nye Anlæg (Bilag 11) og et Budget for dettes Drift (Bilag 12). Men desforuden har man i Sinde paa lignende Maade at afløse samtlige de gamle Torve i den indre By og det saaledes, at der opføres Haller i Nærheden af de tidligere Torvepladser, hvorhos al Handel paa disse forlydes. Det er at haabe, at Kommunen vil have mere Held med sig i denne Sag end de to ovennævnte Aktie- selskaber, under alle Omstændigheder har den i sin Haand — hvad der er af saa uberegnelig Vigtighed i et For- hold af den Natur — at kunne dekretere Ophoret af det tidligere Bestaaende, men den maa da ogsaa være uden Frygt for at dræbe Sædvaner, som have havt Hævd igjennem mange Slægtled.