Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910,
Organe Officiel De L'exposition, Vol. II

500 L’EXPOSITION DE BRUXELLES Pages. M. Hornel. — Enfants jouant dans un bois. 149 Jordaens. —■ Le Roi boit 1 ..................445 Arthur Kampf. — Les deux sœurs . . . 413 Boris Koustodiew. ■— • En province . . . 216 Lacoste. — Projet de Musée de l’armée. . 310 Lagae. — Buste de Guido Gezelle . . . 140 Lagae et Dhuicque. — Monument de Mai à Buenos-Ayres..........................71 à 73 Jef Lambeaux. • — Buste de Cam. Lemonnier, 140 Jef Lempoels. — Le Thé .......................82 Lieberman (D’après). — La dentellière . 472 Leopoldo Mariotti. — Coucher de soleil . . 202 Federico Beltran Masses. — L’alcade de Cabezon 183 C. Meunier (D’après). — Le Grisou; la Moisson 472 Henry Meunier. — La Rafale .... 232 Ch. Michel. • — La Sieste ....................83 Em. Motte. — La Paix divine ..................Si Arturo Noci. — La Baigneuse .................200 Miguel Oslé. — Pêcheur ......................251 Isaac Perlmutter. — Lé Marché . ... 216 René Quillevic. — Les joueurs de biniou'. . 104 Romberg. — Guide, lancier et chasseur à cheval 162 Rubens. ■— L’artiste et sa première femme, 128 Id. Le triomphe de Silène . ... 329 Id. Portrait de Silène 329 Id. La Madone à la corbeille à ouvrage. ...*.. 429 Id. L’affranchissement de l’Es- caut ......................493 Rulot. — Monument de la Chanson wallonne, 139 S. Rusinol. — Vallée de Soller ...............184 Charles Samuel. ■ — Monument du navire- école 251 Smet. — Projet de palais des académies. . 309 G. M. Stevens — La Cambre au printemps et en hiver 46 Tony Szirmai. — Plaquette commémorative de la section monégasque 401 Alma Tadéma. — Esclave antique . ... 148 Ettore Titto. — Le coup de collier . . . 201 Hans Unger. — Mère et enfant .................371 Petrow -Woldkine. — Aischa ...................217 Josse Van Craesbeeck. I— Scène galante . . 461 Van Daele. — Projet de mouvement colonial, 309 Van der Meulen. — Modèle de tapisserie . 368 Vander Stappen. — Buste d’Emile Verhaeren, 139 M. Van der Waay. — Scrupule ..................169 Van Dyck. — Portraits de Guillaume II, prince d’Orange, et de sa fiancée . . . 397 Van Dyck. — Portrait de la marquise Spi- nola avec son enfant .......................477 Constant Van Offel. — On va crucifier un homme...................................233 Carlo Vasquez. • — La belle-mère . ... 185 Hugo Vogel: Prométhée apportant le feu aux hommes ..............................17 J. IL. Wijsmuller. — Jour d’été . ... 168 Musique. Pages. Les Carillons, musique de Léon Dubois . 164 Prélude pour carillon, par Jef Denyn . . 246 Divers. Abords de l’Exposition ...................46, 47 Alger (Vue d’)................................132 Art belge au XVIIe siècle (Exposition d’), 352. 353 380, 398 Arts et métiers (écoles de Saint -Ghislain et La Louvière) 214, 215 Ateliers de constructions électriques de Charleroi 264 à 268. 427 Atelier de montage d’automobiles . ... 350 Cannes à sucre (transport et broyage), 446, 447 Canons et projectiles . . . 395, 396, 417, 418 Carillon de Malines .....................245, 247 Charbonnages (vues diverses), 37, 38, 89, 107. >35. 136 Château de Bioul (Excursion au) . . . 238 Chevaux belges exposés à Buenos-Ayres . 30 Compagnie du Kasaï (Stand de la), à Ter- vueren 334 à 337 Concours du cheval de trait belge . . 137, 138 Concours hippique ..................62, 92 à 94 Confessionnal de l’église de Grimberghe, 353 Cullinan (diamant)............................400 Dirigeable « Belgique » (Le) et son hangar, 16 Dirigeable « Ville de Bruxelles » . . . . 449 Distillerie..............................364, 365 « Don Quichotte » ,opéra de Massenet . 42 Empire britannique (Carte de 1’) . . . . 114 Environ de Bruxelles (Embellissements des), 249, 250 Equité, gagnant du Grand-Prix d’Ostende, 192 Exposition coloniale, à Tervueren, 26, 27, 334 à 337 Exposition des beaux-arts, entrée de la section française..........................253 Ferdinand (Le tsar) en aéroplane . ... 208 Fête de Tervueren (théâtre en plein air), 323. 324 Fête scolaire de Tervueren .................76 Folklore (Exposition du) ...............332, 333 Grandes Brasseries de l’Etoile . . 297 à 300 Grotte de Han .............................296 Hôtel des Monnaies de Bruxelles . ... 425 Hôtel des Téléphones de Bruxelles . . . 319 Hôtel de Ville de Bruxelles (salle du Conseil et salle Gothique)...........................8 Pages. Inauguration par le Roi du Musée du Congo, à Tervueren...............................25, 27 Industrie du verre .........................431 Instituts Solvay, au Parc Léopold .... 58 Jan-Breydel, paquebot à turbines . . I94ài96 Legagneux félicité par le général Jungbluth, 419 Liao II, gagnant du Grand-Prix de Bruxelles 56 Locomotives électriques ................427, 428 Lord Burgoyne, gagnant du Critérium d’Os- tende 240 Musée du Congo, à Tervueren, 25 à 27, 40, 41, 51.52 Machines agricoles .....................363, 364 Machines-outils.........................361, 362 Mauretania (Paquebot).......................325 Maison du Peuple d’Iéna ....................302 Métallographie (laboratoire ,etc.) . . 241, 242 Métiers à tisser............................351 Monaco (Vue de) .............................65 Musée du Congo, à Tervueren, 25 à 27, 40, 41, 51. 52 Olieslagers, aviateur.......................254 Palais de la Belgique à l’Exposition de Turin 306 Palais royal de Bruxelles .... 4210424 Paris - Bruxelles, cycliste : le vainqueur Lapize . . . .' 31 Pompe à incendie automobile ................349 Portrait composite..........................463 Port -Sunlight (Vues de > .... ti9ài24 Race Ayrshire (taureau et vaches laitières, 171. ,7? Radium (Rayons émis par le) ................480 Salle de vente Irascati ,à Amsterdam . . 385 Soie artificielle et applications (vues des ateliers)...............................I86ài89 Sous-marins.................................317 Sunlight (savonneries) à Forest-Bruxelles, 125, 126 Télégraphie sans fil ...................330, 331 Tour japonaise de Laeken ...................346 Université d’Iéna...........................301 Université d’Oxford.........................357 Van den Born ,aviateur .................221, 254. Verrerie optique............................235 Vignoble ...................................328 Voiles en toile de Hollande ................351 Wynmalen à la plaine d’Etterbeek .... 419 LE LIVRE D’OR de l’Exposition Universelle et Internationale de Bruxelles 1910 publié, sous les auspices du Comité exécutif, par Em. Rossel. Les Expositions les plus grandes et les plus réussies ont le sort des plus belles choses du monde : elles ne durent qu’un moment. Tant de concours généreux, tant d’efforts couronnés de succès, tant de projets heureusement réalisés méritent cepen- dant mieux que l’oubli, et c’est de l’idée de perpétuer le souvenir de l’Exposition universelle et internationale de Bruxelles en 1910 qu’est né le Livre d'Or, qui va bientôt paraître. Ce sera l’histoire documentée, illustrée — et commentée par des écrivains com- pétents de l’une des plus puissantes manifestations industrielles, commerciales, scientifiques et artistiques que le monde ait vues, et qui honore hautement l’esprit d’initiative et de réalisation de la Belgique. Le Livre d’Or, tiré sur papier de luxe, formera un volume de 800 pages, grand in-40, orné de plus de 300 illustrations : portraits (hauts protecteurs, organisateurs, com- missaires généraux, délégués des gouvernements étrangers, etc.), vues, reproductions d’œuvres d’art, photos des pavillons et bâtiments, etc. Le Livre d’Ôr a, par conséquent, sa place marquée dans toutes les grandes biblio- thèques, sur toutes les tables, partout où l’on s’intéresse à l’avenir du pays. Super- bement illustré, il instruit en charmant les yeux; il donne la plus belle leçon d’énergie nationale et il n’est pas d’œuvre écrite qui témoigne davantage de la vaillance et de la gloire pacifique de la Patrie belge. L’Edifeur, EM. ROSSEL. valeur commerciale d’au moins vingt Le prix du Livre d’or, d’une 10 francs seulement pour les souscripteurs de Bruxelles, ‘(1) .2 œ francs, 11 francs pour ceux de Province et 12 francs pour ceux de l’Étranger; nous prions les intéressés de nous envoyer leur adhésion sans retard, afin d’établir notre tirage.