Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910
Organe Officiel De L'exposition, Vo.l 1

240 L’EXPOSITION DE BRUXELLES Dans la galerie des machines la Hollande occupera en outre une place importante, et M.J. van Hasselt, directeur honoraire des Tra- vaux publics à Amsterdam, s’occupe spécialement M. H.-J. LOVINK Directeur général de l’Agriculture, à La Haye, Membre du Comité d’organisation de la Section hollandaise à l’Exposition de Bruxelles de cette partie de l’Exposition. L’emplacement sera de i,5oo mètres carrés. Dansla section des Beaux-Arts, qui, on le sait, sera installée au Cinquantenaire, l,es Pays-Bas seront largement représentés. Le Comité néerlandais aménagera dans son pavillon un bureau de renseignements commer- ciaux. On pourra y recueillir toutes les indica- tions relatives au commerce et à l’industrie du pays. Dans le but de permettre à tous les Hollandais de prendre part à l’Exposition et de soumettre leurs produits au choix de la Commission, les emplacements dans le pavillon néerlandais seront accordés gratuitement. Installation de la Commission. Discours du Ministre de l’Agriculture. Il y a quelques jours a eu lieu à La Haye l’installation de la Commission officielle néerlan- daise par M. Talma, ministre de l’Agriculture. M. Talma y a prononcé le discours suivant : « Il a plu à Sa Majesté la Reine de vous désigner comme membres, président, vice-presidents, tréso- rier et secrétaires de la Commission centrale chargée de l’organisation de la Section des Pays- Bas et des Colonies et de vous confier les intérêts des exposants néerlandais à l’Exposition interna- tionale qui aura lieu à Bruxelles en 1910. Le gouvernement a été heureux de voir un aussi grand nombre de personnalites compétentes accep- ter la tâche importante et délicate de préparer la participation de notre pays. Je considéré comme un honneur pour moi de vous souhaiter la bien- venue en cette première réunion officielle de la Commission centrale. » Ce n’est pas sans hésitation que les Etats Généraux ont accordé les crédits nécessaires à la participation de la Hollande à cette exposition internationale. » On peut avoir des doutes quant à l’utilité des expositions internationales, mais, finalement, chacun, en dépit des opinions diverses qui ont été émises, a jugé indispensable que la Hollande fût représentée à Bruxelles de façon digne et brillante. » Nous avons une position à garder et à déve- lopper sur le marché étranger. Il est utile — et je ne crois pas devoir ici vous donner des statis- tiques — de signaler à tous l’importance de l’expor- tation de nos produits agricoles et horticoles. » Nous espérons une exposition bien aménagée. Nous aimerions voir notre industrie et notre com- merce y être représentés dans leur caractère ori- ginal et national. Nous ne désirons pas un « instan- tané » de la « situation » heureuse de quelques industries, mais une véritable peinture d’ensemble — pleine de lumière et de couleur. » Récemment, j’ai eu l’avantage d’être témoin, à Berlin, des succès remportés par l’horticulture hollandaise. Ces succès étaient dus pour une grande part au Conseil de l’horticulture, qui avait rassemblé les efforts des horticulteurs de façon à donner une image frappante de l’horticulture néerlandaise. » J’ai pu me rendre compte là-bas de la justesse dès paroles de M. Tydeman, notre vice-président, qui, dans la séance de la Seconde Chambre du 22 décembre dernier, disait : « Les expositions » donnent le moyen d’agrandir le domaine com- » mercial et lucratif d’un peuple, et nous devons » tous, en l’occurrence, être solidaires. En effet, » c’est par cette solidarité que l’on garde ses posi- » tions et que l’on en conquiert de nouvelles. » » Il m’a été agréable d’apprendre, par votre Président que le travail se poursuit activement, que les plans du pavillon sont terminés et que les sous-commissions sont sur le point d’être consti- tuées. » Il y aura certes beaucoup de difficultés à sur- monter, mais j’ài la conviction que vous mènerez votre tâche à bonne fin. »' Une Section néerlandaise brillante convain- cra les hésitants et encouragera les autres. Elle constituera aussi une réponse amicale à l’invita- M. C -TH. VAN DEVENTER Membre de la Seconde Chambre des Etats Généraux, Membre du Comité d’organisation de la Section hollandaise à l’Exposition de Bruxelles tion adressée à la Hollande par le gouvernement belge. » En vous assurant de mes vœux les meilleurs pour la réussite de vos travaux, je déclare installée la Commission centrale. )) [Applaudissements.) Le Commissaire général et président de la Com- mission, M. E.-R -H. Regout, a répondu au discours de M. Talma. En premier lieu il a adressé à S. M. la Reine des paroles de gratitude. M. TYDEMAN, jr. Membre de la Seconde Chambre des Etats Généraux, Président de la Section néerlandaise de la Commission hollando-belge, Vice-président du Comité d’organisation de la Section hollandaise à l’Exposition de Bruxelles II a remercié ensuite le Gouvernement et parti- culièrement M. le Ministre de l’Agriculture de l’appui et de la collaboration qu’ils apportent à la Commission. « Certes, a dit le Président, le temps qui nous reste en vue de la réalisation de nos efforts n est pas long. Nous devons, en effet, être prêts pour la fin d’avril. Mais le Comité peut se réjouir de ce que, avant ma nomination de Commissaire géné- ral, d’autres, d’accord avec le Gouvernement, avaient entrepris déjà des démarches prépara- toires » L’orateur a rendu à ce sujet un hommage parti- .culier à M. J.-C. de Marez-Oyens et au jonckheer W. Roëll. « Le peu de temps dont nous disposons, a ajouté M. Regout, pourrait être considéré comme un « nuage », mais des clartés brillantes tiaversent cependant celui-ci... Nous sommes tous convaincus aujourd’hui de la nécessité de ne point perdre un instant; nous pourrons faire une belle œuvre d’ensemble. » M. Regout a insisté ensuite sur une seconde difficulté, mais celle-ci n’a rien de désagréable. « Nous avons, a-t-il dit, tantde demandes d’adhé- sion que nous sommes en droit de nous poser la question de savoir comment nous pouirons contenter tout le monde! Le Comité a, dès à présent, la certitude que la participation néerlan- daise sera importante. » Il en résulte que la Section des Pays-Bas à l’Exposition qui a lieu en Belgique pays avec lequel nous avons tant de liens d amitié était une nécessité. » Nous pouvons dire, sans crainte d’être dé- mentis, que la réussite de notre Section est assurée; la Hollande fera bonne figure à l’Exposition de 1010 et nous montrerons a Bruxelles ce que peut notre pays. » Après ce discours, M. le ministre Talma quitta l’assemblée et celle-ci s’occupa de diverses ques- tions d’ordre intérieur.