Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910
Organe Officiel De L'exposition, Vo.l 1

3o8 L’EXPOSITION DE BRUXELLES MM. Tibbaut, Emile, membre de la Chambre des repré- sentants, président d’honneur de l’Exposition d’outillage de Gand en 1909, président de la Société de prêt à l’outillage de la Flandre orientale, à Bruxelles ; Van Loy, Al., ingénieur, rédacteur au service tech- nique de l’Office des métiers et négoces au minis- tère de l’industrie et du travail ; Wauwermans, P., conseiller communal, membre de la Chambre des représentants, membre du Conseil supérieur des métiers et négoces, à Bruxelles ; Wybauw, P., ingénieur en chef, directeur du service de l’électricité de la ville de Bruxelles, à Br .xelles. Art. 3. — Les fonctions de président seront remplies par M. Nerincx ; celles de président- adjoint par M. Eric Gérard ; celles de vice- présidents par MM. Koch et Mommaert ; celles de secrétaire-adjoint par M. Van Loy. Bruxelles, le 30 septembre 1909. Arm. Helleputte. La participation égyptienne On sait que le gouvernement égyptien avait refusé de participer à l’Exposition de Bruxelles. Or, à la suite de certaines démarches particu- J. Marin. — Ecoinçon (entrée centrale). '. lières et de pourparlers entre l’ambassadeur de Turquie et son gouvernement, il fut décidé de faire élever, sur le terrain réservé à l’exposition ottomane, un pavillon spécial réservé àl’Egypte. Mais ici l’affaire se compliquait à nouveau. Ce pavillon égyptien se trouvant élevé en terri- toire ottoman, c’est le commissaire général de l’exposition ottomane à Bruxelles qui a choisi le délégué spécial à la section égyptienne. Mais ce délégué nommé par le gouvernement ottoman n’était pas reconnu par le gouvernement égyp- tien, qui s’obstinait à ne pas participer officiel- lement à l’Exposition de Bruxelles. Une solution est aujourd’hui intervenue, grâce à l’adoption d’un moyen terme: le gouverne- ment égyptien laissera agir les commerçants comme bon leur semblera. Le pavillon égyptien sera élevé dans la section ottomane, mais offi- ciellement le gouvernement égyptien l’ignorera. Pays étrangers Les participations étrangères sont nombreuses, et nous notons, parmi les plus importantes, celles de quatre pays qui, pour la première fois, pren- dront part officiellement à une exposition orga- nisée en Belgique ; ce sont : l’Allemagne, l’An- gleterre, l’Italie et les Pays-Bas. Nous ne croyons pouvoir mieux faire, pour donner une idée de l’importance des participa- tions étrangères que de donner ici, en regard des noms de ces différentes contrées, la super- ficie qu’elles occuperont, soit dans les halls, soit dans les jardins: Pays étrangers représentés officiellement Hall de Hall des l'industrie machines Galerie Pavillons des che- dans les mins de fer Jardins Allemagne ................. Comp. imp. M. Albert, conseil- 1er intime du gouverne- ment, Berlin. Prés, de la Corn, d’organisa- tion : M. Louis Ravené, conseiller intime royal de commerce, Berlin. Angleterre ................ Com. gén. M. Wintour, direc- teur général du « Board of Trade », Londres. Prés, de la Com. d’organisa- tion: Earl of Lytton. Brésil..................... Com. gén. M. Vieira Santo, chef de la mission écono- mique Brésilienne, à Paris. Canada .................... Danemark .................. Participation organisée par le Com. danois des Exposit. à l’étr., à Copenhague. Espagne.................... Com. royal M. de Escoriaza, ancien commis, général de l’expos. franco-espagnole r de Saragosse 1906. France .................... Com. gén. M. Chapsal, con- seiller d’Etat, directeur au Ministère du commerce, à Paris. Prés, de la Com. d’organisa- tion: M.Pinard, vice-prés, du Comité franç. des Exp. à l’étr., à Paris. Guatémala.................. Com. gén M. E. Thiéry, vice- consul de Guatémala à Bruxelles. Gr.-Duché de Luxembourg Com. gén. M. Léon Metz, pré- sident de la Chambre de Commerce du Grand-Du- ché, membre de la Cham- bre des députés, à Esch- sur-FAlzette. Hollande et Indes Néerl. Com. gén. M. E.-R.-H. Regout, membre de la seconde Chambre des Etats géné- raux, à La Haye. Italie .................... Com.gén. le duc de Camastra, à Paris. Prés, de la Com. d’organisa- tion: M. Silvestri, pr. de la Com. exéc. du Comité ita- lien des Expos, à l’étran- ger, à Milan. Empire ottoman .... Com. gén. M. Georges Vaxe- laire, consul de Turquie, à Bruxelles. Pérou...................... Perse...................... Com. gén. M. Goldzieher, con- sul général de Perse, à Bruxelles. Principauté de Monaco . Com. gén. M. Camille Blanc, à Paris. Nicaragua ................. Com. gén. M. A. Cousin, à Bruxelles. République Dominicaine . Com. gén. M. I. Penso, consul gén. de la Républ. Domini- caine, à Bruxelles. République de l’Uruguay. Com. gén. M. Fein, envoyé ex- traordinaire et ministre plénipotenciaire de l’Uru- guay, en Belgique, à Bru- xelles. Suisse .................... participation organisée par l’Office central suisse pour les expositions. 18,250 5,500 3,150 1,000.00 14,850 5,958 1,282.50 937.50 1,600 29,560 1,907 1,500 6,000 506.25 409.50 1,740 2,975 8,200 1,370 942 650 2,225 500 1,093.75 600 500 337.50 480 810 517 En dehors des participations officielles des pays dont nous venons de donner la nomencla- ture, les industriels des Etats-Unis d’Amérique, de l’Autriche et du Japon seront représentés par des collectivités dues à l’initiative privée. La Maison du Peuple de Bruxelles à l’Exposition La grande coopérative ouvrière aura son pa- villon à l’Exposition universelle de 1910. Ce pavillon, très heureusement conçu par M. l’architecte Richard Pringiers, occupera un très bel emplacement dans l’artère principale, large de 20 mètres, avenue des Concessions, à 'proxi- mité du palais des fêtes et du pavillon de la ville de Bruxelles et à côté des pavillons de la ville de Gand et de l’Espagne. Les travaux de menuiserie, de vitrerie et de peinture seront exécutés par les ouvriers atta- chés à la Maison du Peuple. Le pavillon sera divisé en trois sections : 1° La boulangerie, avec four Clémax à sole sortante et à sole fixe ; pétrins mécaniques mus J. Marin. — Ecoinçon (entrée centrale). à l’électricité, ascenseur à godets pour élever les farines au blutoir ; blutoir pour le triple tami- sage des farines ; diviseuses de pâtes. Le travail de la panification sera confié aux ouvriers des boulangeries coopératives ; plusieurs d’entre eux ont travaillé aux Expositions de Bruxelles, d’Anvers et de Liége. Les produits consisteront en petits pains (pis- tolets), couques au beurre, couques aux corin- thes, brioches, sandwichs, pains français, bis- cottes, petits pains de fantaisie ; 20 Le café avec buffet froid ; 3° La salle de débit spécial pour café, lait, thé, chocolat. La disposition de celle-ci per- mettra aux consommateurs de voir le travail complet de la boulangerie et de consommer sur place les succulents produits fabriqués en leur présence.