Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

214 til gode redhe oe til myn fu|le „øghe fæm |o(jigh marc pe brent leyd.sch aff welburdige man Peder Steen, heuitzman paa Øre- krog tor huilke pening oc leydisch forskrefne myn hosbonde Borquord van lamelen, gutli hans siell nadhe, i pant haffde een bod, som for- s re ne eder Steen nw kept haffuer aff Tyge Wat, liggendes senden wet thet stræde, soro ær mellem Gammel torg oc sancti Clements ircke, westen nest the thwo nyboder, som forskrefne myn hosbonde som Knud Tymmerman nw i boor oc then i leye haffde, i sancti Clements sogn her jek niyk eller myne arffwinge engen yder- 1 forskrefne bood eller pant i nogre made looth bygge, then ene annen som Jens Bosen sammestetz. Oc kenn es mere rettighet at haffue effthsr thenne tiid. Til een vdermere wederkenniise oc fa8“theet her som jeg ther til bedet om ær „,yt Jnslg e lnet flere dandemends> _ jcg __ ui oeMt ær?ede,lig man JePP borgemester i K0pman- hauen Esbern Jepssen oe Niels Wedmer, radmen, oc Jens Michels- sen borger , same sted!,, til withnesbord hengde for thette breff. Giftuet aar effther glltz burd mcdlxxviij sanctj beige apostels. Afskrift efter Orig. paa Perg. af J„„ Mortensen I gi. kgl. Saml. 727 I Fol. R ... 166' » Nor. 1478. »T " at I'8' UlMn 'Val' B°rger ‘ Kjø«6' skJøder P«J« Sten Høvedsmand P..a Ørekrog, e„ Bod i det lille Slræde Gamme]tOTy o„ g( c'e“rke (Jfr. Nr. 164 og 165.) Alle som thetta breff forekomer witherligt gøre wij Ilans Jen- sen, byfoget i; K^anhaue,,. CIaM Nyma„, borge^.er, ArI)li W^, a man, ieitil lederssen, Herning Matssen, Jens Miehelssen oc Michel bwenssen, borger , same sted, at aar effther gutz burd medlxxviij man agen nest lore sancti Martinsdag pa Køpmanhauen bything for O.SS OC mange Here dämmend, 80m tha thing seghte, wor skikket beskedhen man, Tyge Olsen, som kalles Wat, borger i Kege som met lowlige thingslywd skotte oc vploot welburdige man Peder Steen hewitzman pa Ørekroog, oc hans arwinge well, hans sendebud oc tinener Jepp Miehelssen een bood oc boleg liggendis sønden wet thet lille strede, som ær mellen (!) gamel Torg oc sancti Clement? kireke westen nest the nye boder, som sanet Jenen i pant haner atf Kir- stine Borquords, oe østen nest tlien sancti Jøriens bood, som Kir- stine luersdoter nw i leye haffuer, i sancti Clements sogn i forskrefne met all forskrefne bodes oc bolegs tilhørilsse, huss ’ , vpp oc nedhre i alle made, som thet Køpmanhauen, , — oc j01'd, i lenge oc i brede,