Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

Fredagen fore Jomffru Marie dagh purificacionis tha wor Inge- mar Vogenman ineth hans sønner Anders Suerfeyere, Peder Ihge- merssen ineth Søuerin Morthensen aff Owere och Hans Jensen her aff staden meth flere aff theres frender och venner forsamlede her paa Køpnehaffn rodhus och tiltalede Mattis Jensen for Karine Inge- mer Woge[n]mantz dotter dødh, som haffde tienth forscrefne Mattis Jensen, och sade, ath hans høsfrue Barbare haffde slagit henne, saa ath hwn ther aff bleff dødh. Tha haffde forscrefne Mattis Hanssen skiællige dannemendh, som ære Jesper Torssen, Rassnius Andersen, Jep Bendsen, Peder Jude, Peder Smedh, Torckildh Briggere, Anders Issacksen, Lauritz Suerfeyere, Oluff Skredere, Jens Clemidsen, huilke som vitnede for borgemestere och rodh, ath the haffde hørth for- screfne piges Karines ordh, ther hwn laa paa sith idderste, huilke som sporde samme pige ath, om hwn skildede forscrefne Mattis Hanssen eller hans høsfrue for syn dødh, tha sade hwn ney. Sam- nieledes vitnede tesse effterscreffne danne quinner for borgemestere oc rodt j dagh paa theres siælssalighedh, som ære Mette Jep Bend- sens, Mette Jesper Torssens, Kistine Oluff Skøttes, Kistine Rassmus Andersens, Æline Æwers, Sitz Peder Smedz, Anne Møbes, Bouill Mattis Thomessens, Marine Per Gullis, Karine Klemitz, Æline Peder Andersens, -Kistine Niels Aruidsens, Anne Søffrens, Lutze Peyter Bøsseskøttes, Margrette Pommererjngs och ther till bode them saa sandeiigen gudh hielppe och alle gudz helgen, ath the wore lioss for- screfne pige Karine, før hwn døde, och sade och sore, som fore er rørth, ath samme pige døde aff swar pestilentie och ey aff the hugb, hwn haffde foedh aff forscrefne Barrabra, j noger mode. Tha blefi forscrefne Mattis Hansen och Ingemer Vogenman meth hans sønner och trender veli och venlige forlicte, saa ath the sade huer anden eth fast och trigt venskaff och forplictede them eller nogen aff theres frender, fødde eller vfødde, aldrigh her effter ath tale eller arge paa then sagh effter thenne dagh j noger mode. Anno domini mdxxviij [1528] onsdagen effter sancte Dorothee virginis dagh wor Swendh Bagere paa Køpnehaffn raadhus for borge- mestere, rodmendh och byffogit, nerwærindes Lauritz Nielssen, Oluff Cristiernssen, Lange Henrick, Henrick Smosyndh, Søffren Scomagere, Bassums Bagere, Anders Haagensen, Henrick Trwmmeslagere, Cri- stiern Esgessen, Peder Jude, Jep Bentsen, Tonis Perlesteckere, Niels Persen bagere, mester Simen, Jens Broleggere, Jens Morthensen, Jens Briggere, Niels Jensen, och tlier tha taledit till en endeligh ende paa hans sons Oluff wegne, for Iiandli haffde indgoedh j Hans