Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

287 199. 28 Sept. 1511. Kong Hans tillader, at en Bygning udenfor Vesterport foreløbig maa blive staaende. Hanss met gudz^nade Danmarks, Sneriges ete. koning, hertug i Slesuig, Ilolstenn, Stormarn oc Ditmersken. Vor gunst till fornn. Vidt, at wore borgemestere oc raadmen vdi Kiøpnehaffnn haffue ladit giffue oss till kende, at thenn bygning thee haffue bygt vden fore thenn Vestreport ey skall wære wore møllere till forfang, oc haffue wii vndt, at samme bygning maa bliffue standendes, indtill swo lenge wii selffue diit körnendes werde. Bethe wii teg oc vele, at tw ther paa ey giør them hinder eller forfang i noger mode, oc ladt thet ingelunde. Befalendes teg gud. Screffuit paa wort slot Kalundeborg søndagenn nest effther sanctorum Cosmi et Damiani dag aar etc. mdxj vnder wortt signet. Oss elskelige Esge Bilde wor embitzman paa Kiøpnehaffn. Orig. paa Papir i Geh. Ark. Seglet er paatrykt. 200. 12 Bec. 1511. Üorgemestre og Raad skjøde til Mathias Knudsen et Fortov ud med Stranden neden- for hans Gaard. Wij borgermestere oc radt i Køpinhaffn gøre witterlight oc dennes fore alle, som nw ære'oc kommeschulle, meth thette wordt obne breff, at wij alle eendreghtelige haffue solt, skødt oc affhendt traa Køpnehaffuen by oc indh till förnumstig mau Mattis Knwtzsen, borgere her sammestedz, oc alle hans arffuinge een Køpnehaffuen byes 1O1’dt oc ghrundt, som er then forthaa liggendes vdmet stranden nædhen *or hans gordt liggendes imellom her Marckkordz Rønnowss gordt oc then gordt, som nw schipper Pæder vti boor, huilken iordh, som er 1 syn bredhæ vdt meth stranden threttan sielenske alne oc eeth qwartheer, skall forskrefne Mattis Knwtzsen oc hans arffuinge haffwe oc behoUe, uydhæ oc brughæ meth all hænnes retthæ tilhørelsze till ewerdelighe æghe oc æghedom. Thi at wij kennes oss pa Køpnehaffuen byes weghne athaffwe annammet, fongget oc vppeboret penninghe, fææ oc fwldt werdt aff forscrefne Mattis Knwtzsen, at wij tacke hannum for goedt ketalaingh. Thi kennes wij os pa forskrefne Køpnehaffuen byes weghne •Jn§ghen parth, deeH eller rettigheedt effter thenne dag atliaflwe vti forskrefne iordt vti noghermaade, oc beplichte wij os och alle wore efttlierkoinmere borgermestere oc raadt i sammestedt pa forskrefne k0Pnehaffuen byes weghne at frij, hemlæ och tilstaa forskrefne Mattis Knwtzsen oc hans arffuinge forscrefne iordt for hwers mandz tiltal], 80111 ther pa kan tale meth nogher ræth. Skeer oc szaa, thet gudt