Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

288 forbydhæ, at forneffnde iordt eller nogher hennes retthe tilhørelsze bleeffwæ eller wordlie forskrefne Mattis Knwtzsen eller lians arffuinge vti noghermaade affwunden meth kirckelow, landzlow eller meth nogher ander reth gangli eller for vor hemmelss brøst eller wansskelsze skyldt, tha tilplichte wij os oc alle wore effterkomniere borgermestere oc raadt i sainmestedt pa forskrefne Køpnehaffuen byes weghnæ saa goedt een iordt atwederlegghe eller andeth iordhe godz, som hannum eller hans arffuinge meth nøges, jonen sex wgher dagli strax nestefftei- kominendes vden all gensielsze vti noghermade. Thill vithnisbyrdt her om, at szaa i sandlieet er, oc szaa i alle maade wbrødelighen halles skall, som forscreffuit staar, haffue wij ladet hengdt wort byes jntsigel nædhen for thette wordt obne breff. Giffuet i Køpnehaffuen anno etc. mdxj fredaghen nestfore sancte Lucie then liellighe jumffrwes dagh. Seglet fattes. Orig. paa Perg. i Geh. Ark. blandt danske Selskabs Membraner. 201. 1 Marts 1512. Knardrup Klosters Abbed sælger til Peder Jepsen 2 Boder i Klosterstræde. Wij brodher Pædher Jenssen, abbed i Knarderups closter, oc nienigh conuent i sammestet kungiøre alle witherlict næruærendis oc kommeskulendis oc kennes met thette wort obne breft, at wij met wor frij wiliæ oc vidskaff haflue soldtt, aflhendet oc opladet oc met thette wort obne breff seliæ, affhende oc oplade beskeden mand Pæder Jeppssen oc hans husfrue Beretæ aff Køpnehafin thoo wort closters boder oc grund liggennes vdj Closterstrædet i wor Fruæ sogn, oc han sælffuer met sin husfrue Beretæ i then enæ oc Ottæ Skræder i then annen nw iboo i fornæfnde Køpnehaffn, met alle fornæfnde boders oc grundz tilhørelse, hus oc jord, lenge oc brede, oppe och nedhre, met alk the breff oc rættighet, som wij ther paa och vdj haflue, i alle made, som samme breff wduisse oc indeholde, inthet wndentagget, tiil ewingelig(!) eyæ eyæskullendis. Oc kennes wij oss jngeldeel (o: ingen deel) æller rættighet ydhermere effther thenne dag at haffue i them, men kennes oss fult oc alt at haffue fonghet oc oppeboret godli betallingh aff fornæfnde Pæder Jepssen oc lianss husfruæ Beretæ effther wor fülle noghe i alle made, oc tilbinde wij oss oc wore effther- kommere at frij, hemle oc fulkommelige tiilsta them oc theris arfi- uinge the fornæfnde boder oc grundh for huer mans hinder eller gen- sielse, som ther paa tale kan niet nogell ræt, oc skeer thet saa, thet gud forbiwde, at fornæfnde boder æller nogell theris deel! æller rætte tilhørelse worde fornæfnde Pæder Jepssen æller hans husfrue Beretæ æller theris arffuinge affuundhne niet landzlog æller kiikelog