Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

426 och Matz lenssenn med woris kiere swoger och broder Lauritz Kiempe witterligen ladett henge wore indzegler och singneter neddenn for thette wortt opne breff och kierlig om bedett erlig menndt Pouell Hanssen och Peder Jenssenn, borgeniester wdy Kiøpnehaffnn, atth besegle mett oss till witnis byrd. Schreffuit y Kiøpnehaffnn thenndt 15 dag februarij anno dominj 1554. Orig, paa Perg, i Raadstuearkivet med 4 hængende Segl. Nr. 2 fattes. 298. 8 Not. 1554. Christian III byder at henlægge Vikariegodset til Underhold for Kirkens og Skolens Tjenere. Wij Christiano osv. giøre alle witterligt, att effterthij wij for- fare, att ther ligger vicarie gods vdj wor stadt Kiøpnnehaffuenn, som addellenn icke stiigtett haffue, och er befrøgtenndis att samme goeds schulle mett tiidenn forryckes ther frann, tha paa thett att samme goeds maatte komme till guds ære, haffue wij beuiilgett och samb- tøgt och nu mett thette wortt obnne breff beuiilge och sambtøcke, att oss elskelige doctor Peder, superintendentt vdj Siellanndz stigt, och borgemestere och raadmenndt vdj forschrefne Kiøpnnehaffnn mue tilligge samme gods till kirckens tiennere och schoele tiennere vdj forschrefne Kiøpnnehaffnn till theris wnnderhollingh, dogh saa att thee personner, som thennom nu vdj were haffuer, thennom nyde efiter wor recess och wore forlenings breffue, som ther paa giiffnne ere, och skall forschreffuenne borgemestere och raadtmenndt haffue fliit- tiigh tillsynn, att samme goeds icke forryckis, och lade vpsøege thee fundatzer, som ther paa giorde ere, att manndt ther aff kanndt for- fare, huadt goeds, som liiggenndis er till samme vicarier. Giiffuiitt paa wortt slott Nyborgh torsdagenn nesth effter alle hellgenns dagh aar etc. mdliiij vnnder wortt siignnett. Kongens Segl hænger under. Orig. paa Perg. i Raadstuearkivet. Tidligere trykt i Krag og Stephanius Chr. Ill’s Hist. II. 502—03. 299. 15 Jan. 1556. Christian III paabyder Indrettelse af et Gjældsfængsel. Wij Christiann thenn thredie osv. giøre alle wittherligt, at eptherthij mangfoldige klagemoell haffuer werit for oss, huorledis at mange jndlendische oc vdlendische her wdj wor kiøpsted Kiøpnehaffnn wnderstaa thennom at kiøbe oc handle, laane och borge oc icke agte om at betaile, endog the ere foruunden mett retten, oc mange ther fore kommer vdj stor skade for, at the icke kunde komme tiill theris