Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

 438 bruge oc beholle for euindelige eiie oc egendom. Och kiendis wij osv. Thi bepligte wy oss och wore effterkommere borgermestere och raad- mend y Kiøbennhaffnn paa Kiøbenhaffhns stadtz wegne att fry, frelse, hiemle och fuldkommeligenn tilstaa forskrefne Jahan Friiss oc harms arffuinge forskrefne jord, grund och egendom for huer mandtz tiltall, som ther paa kand talle mett rette y noger maade. Af Magistratens Vedtægtsbog i Raadstuearkivet Bl. 52—53. Som Overskrift staar: Anno 1567 thennd 29 dag augusti; tha blett erlig och velbyrdig Johan Friis till Heslagger, canntzfer, vdj hanns lyffs tid beuilligett ett byes strede, som er løbenndis all' Caiinickestrede och henneinod Schidenstrede Sidenn forhandlitt hannd mett borgermester och raad, atthe vnte hanem thett till egendom, och gaff hannd ther tor ijc enekede daller. 1 Orig. haves Joh. Frises Gjenbrev af samme Dag, at efter hans Død skulle hans Arvinger iejen udlægge samme Stræde til Stadens Gavn og Bedste, hvis ikke han eller de anderledes kunde forhandle det. 314. 1 Okt. 1567. Fredrik II. tillader, at de Vægtere, der skulle antages til Portene, Volden og orn Natten til Gaderne, kun maa bruges her i Byen. Wij Frederich thenn anden osv. giøre alle wittherligt, at effter- thij oss elskelige borgemestere och raadmend lier wdj wor kiøbstedt Kiøpnehaffnn haffue beret for oss, at paa thet alting mett wagt her wdj byenn saa møget thes bedre maa bliffue forsørgit, ere the thil sinds at tage wdj thieniste saa mange duelige karle, som behoff giøris, huilcke alltiid skulle wage wdj porthenne, paa voldene och om natthen paa gaderne, och thennom aii byens pendinge beløne, tha haffue wij wndt och tilladt och nu mett thette wort obne breff wnde och tillade, at forskrefne karle, som forskrefne borgemestere och raadmend saa thil wegthere wdj thieniste tagindis worder, mue och skulle altid bliffue her i byenn tilstede och ingen andenstedz brugis, wden huor borgemestere och raadmend thennom behoff haffuer. Gifiuit paa wort slot Kiøpnehaffnn thenn første dag octobris aar etc. mdlxvij. Ynder wort signnet. Friderich. Kongens Segl hænger under. Orig. paa Perg. i Raadstuearkivet. Tidligere trykt i Ny d. Mag. 1. 55. 315. 1 Okt. 1567. Fredrik II.s Befaling om hvorledes Grundene udenfor Byen skulle sælges og bebygges. Wij Frederich then anden osv. giøre alle witterligt, at etither- thij oss elskelige borgemester och raadmend her wdj wor kiøbstedt Kiøpnehaffnn haffue beret for oss, huorledis at wden for byen skall ligge nogen haffuer och øde jorde, soin thennom paa byens wegne i