Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

551 kiendis niedt tliette wordt obne breff, at aar effther Christj fødtzell mdlxxxvij thendt 19 octobris wor wij paa enn thrette emellum erligh och welagt mendt, borgemestere och raadtmendt her i Kiøpnehaffun paa thendt eenne och Peder Holst, forstanderi Hospittallitt, paa the fattuges weigne paa thendt andennsiide, och beclagitt forskrefne borge- mester thennum først, huorledis att forskrefne Peder Holst haffuer wnder- staudett sigh att lade jndtgraffue aff byssens eiendom iniere endt ett leste landt och thedt wille tilhegne hospitallitt emodt thieris willie och samtycke. Tliesligeste beklagede the thennum, huorledis bandt ochsaa emoedt aldt loug och rett haffde egienn tillucht thendt slusse, som de haffde for thieris fiskewandt, som kaldis S. Jørgens søe, och samme fiskeri]' siden opstøfi’uede i wintter saa høigt, att wandett gick offuer demningenn, och ther bandt effther s. Hans dag wille lade slaae the fattuges enge, lodt bandt sidenn wtgraffue forskrefne fiskerij, paa thett att handt kunde slaa langs och brett offuer samme thieris fiskerij, thennum till skade, och begierit aff oss, att eptherthj wij aff Konn. May., wor aller- naadigste herre och konning, haffde byenn i befalling, at wij her vdj wille forhielpe thennum saa møgit som rett kunde werre. Tha frem- kaam och Peder Holst och galf tilkiende, att huis thendt jordt be- langer, som handt haffde begyndt at lade indgraffue, wiste handt icke andett endt thendt skulle hørre till S. Jørgenn, och meentte ther for, att handt motte well thendt lade indgraffue, och effthersom wij nw tilforne thuende gange haffuer werritt her paa, tilspurde wij han- num nu, om handt haffde faaett naagenn breffue eller windissbyrdt, huor medt handt kunde bewissitt, att samme jordt hører till hospi- tallitt. Tha sagde handt ney. Tilspurde wij hannom och, om handt wiste enttenn breffwe eller windisbyrdt att paa skiude, tha wille wij øndtnu legge hannum thidt for. Tha sagde handt i lige maade ney. Tha paa thett, at wij wille dog wiide sandtliedt her om, haffwe wij paa høgbemelte Konn. Mats, weigne befallit och for woris personn wenligenn ombedett erligh och welbiurdigh mandt Christoffer Rossen- gaardt till Herluffstrup, høffwidtzniandt her paa Kiøpneliaffns slott, att handt skulle tilsige the elste danneniendt, som boendis ere baade i Solbierge och i Waldtbye, att the skulle werre her i dag tilstede och sige thieris sandingenn her om, huis thennum witterligt wor. Tha fremkaam the elste danneinendt i begge byer, som wor Peder Ibsenn, Jep Pederssønn, Hans Truelssønn, Niels Torbenssøn och Niels Rassmussøn i Solbierge, Henrich Hansønn, Hans Lauritsønn, Niels Madtzønn, Lauritz Jørgensønn och Niels Jude i Waldbye, och sagde, att saa lang thidt, som thennum kunde inindis, enn partt aff