Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

566 ’ nogen tid sidenn schall werre vdstucken och vdgraffaett, saa den nu staar gansche thør, en part deraff sahis med kornn, enn dieil och er vdlagdt thill engebonnd, huilckit wy naadigst eragte att kunde komme byen i sin thid, dersom nogitt vformodendis (dett gud for- biude) fiendtligh wijs kunde paakornme, thill en merckeligh skade och affbreck. Thaa paa det byens leilighed och wilkor vdj frede tid maa haffuis vdj thillbørlig agt, bede wy eder och wille, attj met det for- derligste lader giøre denn forordningh, saa att forskrefne vdstuckene och fortørrede platz och stedt eder sielff, byenn och des jndbyggere thill forbemelte faare fallende leilighed thill allerstørste gaffn och gode igien kand bliffue støffuitt och medt wand opfylt, der medt skier wor alffworligh wilge och befalingh. Thj lader det jngennlunde. Schreffuitt paa wort slott Kiøbennhaffnn thenn 2 septembris anno 1606 wnder wort zignet. Christian. Brevet har været forseglet med Kongens Segl. Udenpaa: Os elskelige borge- mestere och raadt wdj wor kiøbstedt Kiøbennhaffnn. Orig. paa Papir i Raadstuearkivet. 393. 24 Sept. 1606. Skjøde paa 14 Haver mellem Øster- og Nørreport. Jfr. Nr. 389. Jegh Margrete Lauridzdatter, borgersche och jndwonersche her vdj Kiøbenhaffnn, kiendis oc giør for alle witterligtt med dette mitt obne breff aff min fri wilge oc welberaadt huff adt haffue soldt, skiøtt oc affhendt oc nu medt dette mitt obne breff seiger, skiøder oc afThender aldelis fra niegh oc mine arffuinge oc thill dendt sthor- mechthige, høigborne første oc herre, her Christiann thendt fierde osv., min haffue vdenn for Kiøbenhaffn, liggendis emellum Øster oc Nøre porther vdi sinn widelse oc bredelse, efftersom dend nu be- grebenn, indhegnedt oc forefunden er. Des thill ydermere oc kreff- tiger foruaringh haffuer iegh hengtt mitt jndsegell her neden fore. Actum Kiøbenhaffn dend 24 septembris anno 1606. Seglet hænger under. Hun fik 400 Dir. derfor. Ligelydende Skjøder fra Lavrids Paasche for 400 Dir., Jacob Kock for 150 Dir., Kierstin Jonasdatter, saligh Jørgenn Bentzens effterleft'uersche, och mester Pouill Badscher for 1200 Dir., Berntt Pettersen for 150 Dlr., Berennt Schult for 600 Dir. og 18 engelske Faar til 1 Daler Stykket., Michell Nebbe for 80 Dir., Hanns Dammis, boendis wdj Wartho, for 90Dir., Hans Pipper for 400 Dir., Hanns Simensenn, Kong Maittz. Capitein, for 200 Dir., Andreas Thide for 170 Dir., Henndrick Becker for 700 Dir., 5 Læster Korn, 28 eng. Faar til 1 Daler Stykket, Hans Vestpfeling for 180 Dir., findes ligesom dette paa Perg, i Geh. Ark. I sæl. Registre XV, 124—25, findes Prisen opgivet, der ovenfor er opført.