Kjøbenhavns Diplomatarium, Første Bind
Samling Af Dokumenter, Breve Og Andre Kilder Til Oplysning Om Kjøbenhavns Ældre Forhold Før 1728

eligerit och vdwaldt denn høybaarne første och herre her Christiann, arffuingh till Norge, hertugh wdj Slesuigh, Holstenn, Stormarenn och Detmerschenn, greffue wdj Oldenborgh och Dellmenhorst, woris elske- lige kierre sønn, till disse kongerigers, Danmarck och Norgis sampt des vnderliggendis provinders regieringh, dersom gud allemegtigste det saa haffde forseett, at hanns kierlighed wor død offner leffuendis worder, effter det breffs och zeigels liudelse, de os wnderdanigst der paa giffuet haffuer. Tha haffue wi nu der emod paa wor kongeh'gh throe och ære loffuet och tilsagt, at saadann dieris beuillingh och wahll iche schall komme dennom eller dieris effterkommere till nogenn forkrenckelse paa dieris kiøpsteds preuilegier och friheder, och effterdj høybemelte woris elskelige kiere sønn formedelst hans kierligheds minoremiitet och ringe alder nu iche, som wdj sligh fald denn for- nødenhed wdkreffuer, med preuilegiers confirmation forbemelte borger- schaff kannd forsiunne, saa schall hanns kierlighed dog were forpligt, forind hanns kierlighed jndthreder wdj enn fuldkommenn regieringh, at confirmere och besegle mieninge borgerskabet wdj kiøpstederne her wdj rigett alle huis preuilegier och friheder, dennom aff oss och frembfarne koninger wdj Danmarck naadigst giffne ehre, effter som her wdj riget haffuer werit seduonligt och frembfarne koninger for hans kierlighed giordt haffue. Des till beder foruaringh, at saa fast och wbrødeligenn hollis schall wdj alle maader, effter som forschref- fuit staar, haffue wi ladet henge wor kongeligh secret her neden fore och met egen hand vnderschreffuett. Giffuet och schreffuet paa wortt slodt Kiøpnehaffn thennd 25 maij anno 1608. Christian. Kongens Segl hænger under. Orig. paa Perg. i Raadstuearkivet. Trykt flere Gange tidligere, se Reg. diplom. Nr. 5198. 404. 8 Marts 1609. Lejebrev paa St. Jørgens Gaard. Kiendis jeg Morten Wessling borger oc indvaauer udi Kiøben- haffn med dette mitt obne breff adt effter som hederlige oc høglerde . .. mendt, doctor Peter Vinstrup, superintendent offner Sielaiids stict, Peder Munck Jacobsen och Chrestenn Albretzsøn, borgemester vdi Kiøbenhaffn, saa och mester Hans Bang, sogneprest thiill HeHig- giestus sognne kircke her sammestedts, effter erlüg och welbiurdig mand Breide Rantzow thiill Randtzowholm Konng. Mattss. statthollders bcuilling och sambtycke nu y dag haffue sted och fest mig sanctj Jørgenn liggendes her vdenn for stadenn, adt ieg denn skall haffue,