270
Tillægene« til Hero.
flyde ud acl Sidetuden, navnlig ved hvert opadgaaende Stempelslag.
Saalænge der endnu ikke er Vand i Pumpen, slutte Ventiler og
Spand i Reglen ikke tæt nok, og man maa derfor gerne først
helde noget Vand i Pumpen, »spæde« den.
§ 222. Paa samme Tid som Stevin og Galilei genoptog Hy-
drostatikken, nærmest i Arkimedes’ Spor, fremkom der rundt om
i Europa med faa Aars Mellemrum et sandt Mylder af Oversæt-
telser af Hero paa Latin og forskellige andre europæiske Sprog.
Fig. 228. Vandhjul drive Pumper (efter „Tillægene“ til Hero).
Flere af disse Oversættelser ere forsynede med større eller mindre
Tillæg, hvori Oversætterens eller andres Opfindelser meddeles.
Disse have gerne praktiske Formaal, og det tør vist siges, at denne
Hero-Renaissance er at betragte som en stærk Bevægelse i Retning
af at tage Naturkræfterne i Menneskehedens Tjeneste. Medens
Vandurene som anført hos Araberne og Europæerne udviklede sig
til kunstfærdige Indretninger, havde man ogsaa efterhaanden taget
de naturlige Vandfald mere og mere i Brug til at drive større
Maskiner og gøre større Arbejder. Fig. 228—30 og 232—33 ere
kun nogle enkelte Eksempler paa disse »Tillæg« til Hero-Over-