Ordbog for Skotøjsindustrien
Engelsk • Svensk • Dansk • Norsk og Vice Versa

201 Register 202 Spalte Nr. room---------------------------93 rope---------------------------93 rope drive---------------------93 rope stitch--------------------93 rosett-------------------------13 rost---------------------------54 rost (på järn)-----------------94 rotate-------------------------93 rotation-----------------------91 rotera-------------------------93 rotere-------------------------93 rough--------------------------93 rough rounding-----------------93 round--------------------------93 rounding-----------------------93 r. p. m.-----------------------91 rubber-------------------------94 rubbing------------------------94 rubbing down-------------------94 rudet--------------------------22 Rulet--------------------------60 rulett------------------------60 rulettera-----------------------8 rulettere-----------------------8 rulettering----------------108,127 ruletteringshjul--------------108 rulle-----------------------89,92 Rullefod-----------------------19 rullfot------------------------19 rullning av bakkappa-----------24 Rulning af Bagkappe-----------24 rum----------------------------93 rund-------------------- 23, 93,104 Runding------------------------30 rundskrivelse------------------23 run hard-----------------------94 running on —-------------------94 runt huvud med styrstift------22 russet-------------------------94 Russian calf — ’--------------94 russisk Kalveskind-------------94 rust---------------------------94 rutig--------------------------22 ryggparti — —-------------------5 Rygparti------------------------5 rynka-------------------------130 rynke-------------------------130 ryskt kalvskinn----------------94 ryste--------------------------97 rå---------------------------- 93 råhud--------------------------88 Rækkeforbindelse---------------28 räkneapparat ----------------- 60 räknesticka-------------------101 ränna-----------------------— 54,102 rät---------------------------108 Spalte Nr. rätta-------------------------108 rät vinkel---------------------91 rätvända----------------------120 rätvända nåtling--------------120 rödbrun------------------------94 rødbrunt-----------------------94 Røg---------------------------102 rök---------------------------102 rör----------------------8,81,120 röra---------------------------74 Rørbøjning---------------------41 Rørdiameter, indv.-------------13 rördiameter, inv. —------------- 13 rörelse--------------------73,74 rörformad tapp-----------------88 rørformet---------------------120 rørformet Tap------------------88 rörformig---------------------120 rörknä-------------------------41 rorledning---------------------81 rørlig----------------------- 74 rörligt underlag---------------19 rörmuff-------------.---------102 Rørmuffe----------------------102 Rørring------------------------45 Saal---------------------13,103 Saal Beskæring---------------93 Saal Formning----------------14 Saallæder-------------------9 Saal Paalægning----------66,103 Saal Polering----------------13 Saal Skærfning--------------114 Saal Skæring----------------103 Saal Slibning----------------13 sack lining------------------93 safe-------------------------93 safety catch-----------------93 safety lock------------------93 saffiangarvad----------------92 safliangarvet----------------92 samla--------------------5, 25, 28 samlad-----------------------27 samlare------------------92,120 samle--------------------5, 25, 28 Samlebolt-------------------116 Samler-------------------92,120 samlet-----------------------27 Samlingsmuffe — ------------121 samlingsstycke---------------18 sammanfogning----------------64 sammanklistrad bindsula------80 sammanpacka------------------25 sammanpressa-----------------27 sammanpressare---------------27