heder, der paa een Galig ere af storste Vigtighed for Livet
og i deres Natur renest chemiske — Legemet, vi pleje,
som ftembydende mange overraskende Fænomener og ud-
øvende mangen interessant chemisk Virksomhed, der ikke er be-
roet i Behandlingen af de foregaaende Punkter — og tilsidst
Stoffernes A'redstob, der under Eet giver et Overblik
over Slutningen af, Hensigten med og Methoden i alle
de Forandringer i det naturlige Legeme, ben organiske
Natur og Mineralriget, der ere forbundne med og bestemme
Livets Tilværelse.
Det har været Forfatterens Hensigt i dette Værk at
gjore Regnskab for den chemiske Videnskabs nuværende
Standpunkt. Læseren maa derfor ikke blive overrasket,
dersom han her skulde finde noget, der asviger fra, hvad
der kan findes i andre populære Værker, der allerede ere
i hans Hænder eller paa hans Boghandlers Hylder.
Til Forfatterens Forord har Oversætteren for sit
Vedkommende kun at tilføje, at Oversættelsen heeltigjennem
folger Originalen, fra hvilken den kun tillader sig nogle
ubetydelige Afvigelser, hvorfor der i Almindelighed er
gjort Regnskab i en Note. Den betydeligste Afvigelse er
imidlertid, at paa eet nær alle Originalens Træsnit ere
udeladte; Grunden hertil var kun Unstet om at forøge
Værkets Priisbillighed og derved lette Anskaffelsen for
den Ubemidlede, paa hvem det just ved sin populære