BØDDEL OG KIRURG

B ikke havde ret til at fordølge for sine jævnkristne og næsten det pund, Gud havde hende betroet med at hjælpe dem til rette og førlighed, og at ingen skulde kunne bevise, at hun havde forlangt eller fået nogen betaling; thi kendtes for ret, gt Margrethe Guld- brandsdatter uden sær kongelig tilladelse bør ent- holde sig fra alle kure og badskærprofession her udi staden samt betale en bøde på 2 rdl. og i proces- omkostninger 5 rdl. 2 mark. Bemærkningen »uden sær kongelig tilladelse« synes at indeholde en slags opfordring til at søge en sådan, og Margrethe Seyler’s greb den da også straks og indgik med et andragende til kongen; sagens akter findes ikke mere, men supplikprotokollen for 1721 viser, hvor galt det gik både hende og sønnen, da de forsøgte at gøre deres gamle rettigheder gæl- dende. »Margrethe afg. Seyler’s, forrige skarpretters fra Fre- dericia, andrager, at det af alders tid har været skarpretterne tilladt at forhjælpe alle fattige svage og benbrudte med medi- kamenter, ja, når stadens og regimentsfeltskærerne har ganske forladt patienterne og ikke kunnet hjælpe dem til deres hel- bred, har hun såvel i mandens levende live som efter hans død dem antaget og hjulpet; men som stadsbarberen Henrik Dreyer for sådan hendes hjælp mod mange, som er fra ham gået uden helbred men af hende er bievne hjulpne, har på- kastet hende proces, så beder hun om befrielse for samme søgning og tilladelse at må hendes korte livstid at forhjælpe enhver nødtrængende, som har hendes hjælp behov og det for billig betaling. Herhos præstens hr. Jens Lund’s attest, at supplikanten har hjulpet ham i hans svagheder, som ikke af