Danmarks Deltagelse i Verdensudstillingen i Paris 1878

— Ö2 ------- danske Undervisningsvæsen, men trykte Oplysninger kunde ikke gives, da saadanne (og det mangelfuldt nok) kun havdes paa Dansk. — De her gjorte Bemærkninger vedrøre imidlertid ikke alene den danske Deltagelse som Helhed, men ogsaa de enkelte Udstillere. Ogsaa de bør, naar de ville udstille paa rette Maade, give fyldige Meddelelser om deres Virksomhed, selvfølgelig paa et Verdenssprog og i tiltalende ydre Udstyrelse. Det var kun saare Faa, der ved Ud- stillingen i Paris havde præsteret Noget i denne Henseende. Det kan maaske endelig her bemær- kes, at det af Hensyn til Udlandets almindelige Ubekjendtskab med danskSprog vil være hensigtsmæs- sigt at have gjennemgaaende Numre vedSiden af Ud- stillernes Navne i det danske Specialkatalog. De frem- mede Jury medlemmer have Vanskelighed saavel ved at udtale som ved at fastholde danske Navne, og derfor bliver Numeret ofte en baade lettere og tydeligere Betegnelse. Hvad Firmaers Navne angaar bør de for- mentlig gives baade uoversatte og i Oversættelse. Det er imidlertid ikke alene Udlandet, som Op- mærksomheden skal være rettet paa. Ved Siden af at oplyse Udlandet om danske Forhold, gjælder det om at gjøre Udstillingen nyttig for Danmark; den danske Almenhed bør gjøres bekjendt med helst Alt det paa Udstillingen, som paa en eller anden Maade kan have Betydning for den. Men heller ikke i denne Henseende har Danmark hidtil gjort, hvad der formentlig kunde og burde gjøres. Det er kun saare faa sagkyndige Meddelelser, som danske Fag-