Schliemann's Udgravninger I Troja, Tiryns, Mykenæ, Orchomenos, Ithaka
Efter Dr. Carl Schuchhardts's Fremstilling

“2 Schliemann’s Liv. paa Engelsk og Tydsk med en Fortale af Sayce. Paa samme Tid blev Værket „Ilios“, der endnu ikke forelaa i fransk Oversættelse, omarbeidet og forøget paa Grundlag af de senere Resultater, og i sin nye Skikkelse udkom det 1885 i Paris under titlen „Ilios, ville et pays des Troyensu. I Februai 1884 foretoges derefter en lille Gravning ved Marathon. Man undersøgte her den Høi, der af Pausanias skildres som Graven for de i Slaget, Aar 490 før Chr. faldne 192 Atheniensere, og kom til det Resultat, at den i ethvert Tilfælde skriver sig fra en langt tidligere Periode end Perserkrigen. — Fra Marts til Juni 1884 gravede Schliemann i Tiryns og gjorde her et storartet Fund, der bidrog til at kaste Lys over mangfoldige Forhold, idet han stødte paa et udmærket bevaret Paladsanlæg fra den heroiske Tidsalder. Som sædvanlig blev Fundet strax skriftlig be- handlet, men da Dørpfeld paa Schliemann’s Opfordring- fortsatte Udgravningen det følgende Foraar, kom Bogen først ud i November 1885, suppleret af Dørpfeld og med en ud- mærket Fortale af F. Adler. Ogsaa denne Bog udkom samtidig paa 1 ydsk, Fransk og Engelsk henholdsvis i Leipzig, Paris, London og Newyork. Det Kapitel i den, der om- handler Arkitekturen, er helt og holdent skrevet af Dørpfeld, og paa dette Omraade yder den derfor en sagkyndig Frem- stilling, som ikke kan ønskes bedre.1) I England er Schliemann’s Virken stadig bleven særlig anerkjendt. Allerede i 1883 blev han udnævnt til Doktor ved Universitetet i Oxford og til „honorary fellow" ved Queen’s College. Efter Udgravningerne i Tiryns tildeltes der ham endogsaa den store Guldmedaille af „Royal Institute of British Architects". I den senere Tid har Schliemann stukket Spaden i ) Det er bearbeidet paa Dansk af Prof. Ussing i Universitetsprogrammet til Kongens Fødselsdag 1886.