Kjøbenhavns Natterenovation i Ældre Tider

M. H.! Idet jeg først takker for den Ære, man har vist mig ved at anmode mig, skjøndt staaende udenfor Lægernes Kreds, om at holde et Foredrag her ved denne Kongres, maa jeg tillade mig at begynde med en Undskyld- ning for den Titel, dette Foredrag har faaet i Programmet, idet denne Titel uden min Skyld er blevet noget anderledes, end jeg i sin Tid blev enig med Bestyrelsen om. Jeg an- meldte den Gang et Foredrag med den ganske vist noget lange Titel: Nogle Bidrag til Spergsmaalet om Affaldets Bortfjærnelse fra Byerne, som De ser en langt mindre præ- tensios Titel end den, det nu har faaet i Programmet. Jeg maa derfor ogsaa i det Følgende holde mig til min oprindelige Plan, jeg maa nøjes med her i den kort begræn- sede Tid at fremhæve nogle enkelte Dele af dette store ind- viklede og vanskelige Spørgsmaal, hvor saa mange forskjel- lige Synspunkter og Interesser stride med hinanden. For det Første vil jeg indskrænke mig til en ganske enkelt Del af Byernes Affald, nemlig Dagrenovationen, og selv indenfor denne Begrænsning maa jeg igjen nøjes med at fremdrage enkelte vigtigere Punkter. Jeg maa strax her fralægge mig den Hensigt at ville eller rettere at kunne fremstille en Løsning af Sporgs- maalet om Dagrenovationens Bortskaffelse, det kan jeg des- værre ikke; hvad jeg her kunde ooskø at fremsætte er kun enkelte spredte Meddelelser, der dels kunne tjene til at op- lyse, hvorledes Forholdet er løst enkelte Steder i Udlandet