Carl Jacobsens Liv Og Gerning

— 192 — var fundne i Nærheden af Erekteion. Da Carl J. havde affattet den første Fortegnelse over det hjemlige Glyptotek, paatog hun sig at over- sætte den paa Fransk, dog med Bistand ude fra, og hun skrev paa et Eksemplar af Supplement nouveau 1889: Til min Mand hengivenst fra Ottilie, med Tak for det fornøjeligste Arbejde jeg nogensinde har havt, fordi det mindede stadig om Dig i hver Retning og hvert Ord. -— Jeg haaber, at Du vil synes om min Oversættelse, som Du veed jeg har havt god Hjælp til. Vi har foran fortalt om Rejsens Begyndelse og Jacobsens og hans Hustrus Ophold i Italien. Med deres Rejsefæller stødte de sammen i Grækenland, og vi kan ved Hjælp af Fru Ottilies Breve følge Ekspedi- tionen paa et Stykke af dens Vej. Efter Ankomsten til Athen skriver hun: Vel er Bjergene egentlig ikke saa smukke, men Luften og Hori- zonten bagved dem er i den Grad let og klar, at det stadig minder mig om Harald Jerichaus Billede fra Sardes paa Kristiansborg. Vort Hotel ligger tæt ved Slottet og ikke langt fra Lykabettos, der er et yndigt Bjerg. Vi har i Sinde at øve os paa Bestigningen af det, inden vi vove os paa Parnassets Top. Paa Pentelikon var vi igaar, men desværre laa dens Top i en Sky. Jeg havde den Glæde, at jeg holdt bedre ud end Carl. Han kan rende lige ud bedre end jeg, men naar det gælder om at stige, saa kniber det for ham. Herrerne har aflagt Besøg hos Premierministeren og Trikupis og havt Audiens hos Kong Georg, og alle har været saa imødekommende, som tænkes kan. Trikupis stillede en Kanonbaad til Disposition for vor Ekspedition, og alle, ogsaa jeg uværdige, blev tilsagte til Taffels den 2. Marts. Jeg lagde mit Kort hos Hofdamerne for at bede om Audiens, men de erklærede, at en saadan behøvedes ikke, kun Anmodningen derom, tillige bad jeg om Undskyldning for, at jeg ikke efter Tilsigelsen kunde møde i højhalset Kjole, da jeg kun havde mit fireskaarne Fløjels Liv med, men dette havde Intet at betyde. Julius Lange, som ingen sort Kjole havde med, maatte nok, da han er noget svær, løbe hos en femten Skrædere, forinden han fandt en Kjole, som passede ham, hos Konsulen fik han laant en Danebrogsorden, han betroede Carl, at han følte sig ganske underlig tilmode, da han kun var sig selv i andres Klæder.