Kulturhistoriske Studier Over Ædelstene
Med særligt henblik paa det 17. aarhundrede

135 jhrer Speiss vnnd Nahrung: Also hat er auch Mittel einer grossenTugend vnd Fiirtreff 1 ichkeit wollen verordnen / in jhrer Schwachheit jhnen damit zu helffen. Dann jhre zarte Natur die Ansteckung bald annimbt / vnd die verfluchte Anschläge/welche heimlich wider sie erdacht werden /erfordern /dass in der Natur etwas fiirtrefflicher vnd besser sey / als die gemeine Mittel“. Som saadanne Ting nævnes bl. a. Bezoar-Sten, Perler „vnnd mehr andere / welche die Doctores jhnen insonderheit fiirschreiben". Lignende Anskuelser udtales omtrent samtidigt af Martin Pansa1); hans egne Ord fortjener at læses. „. .. gleich wie jhr [o: de fornemme Folk] wiel die harten groben Speisen / damit sich die Bawers- und Handwercksleute stercken / vnd darbey gesund bleiben / wegen der zärtigkeit ihres Leibes / vnd Schwachheit der naturlichen Kräffte / nicht verdewen können. Ebe- ner massen mögen auch die jenigen / welche starcke Speiss vnd Ar- beit gewohnet / dergleichen grobe vnd gemeine Artzney mit Nutz einnehmen: Da hingegen andere/die bey grober Speisse nicht auffer- zogen / auch sehr vnreine Artzneyen nicht vertragen mögen / in dem sie keinen Bawermagen haben / vnd also die Krafft der Artzney / die mit vielen fecibus vmbgeben / vnd vermischt ist / mit grosser Miihe der naturlichen Wärme / offtermals nicht ohne Angst vnd Reis- sen / absondern miissen / vnd ferner mit grosser beschwerung in die engen Adern entweder gar nicht / oder gar langsam aussgetheilet wird/vnd das beste prima accessit verschwinden muss". Passende Lægemidler for de Rige og Fornemme er, efter Pansa, Ædelstene; men det kan ikke nytte at benytte disse blot i pulveriseret Tilstand, saaledes som de ofte indgik i Confectioner og lignende. Thi hvor kan en svag og zart Mave, som „kaum2) ein Siiplein verdewen kan/ oder auch gar nicht", — hvor kan den „die harten Corpora, dicken Electuaria vnd vermischte Pulver geschwind aufflösen / vnd jhre vim spiritualem, dessen gar wenig ist/... an bestimpten Ort transferiren“2). Nej, man bør bruge Lægemidler, tilberedte af bl. a. ædle Stene ved *) Martinus Pansa: Pharmacotheca publica et privata... Leipzig. 1622. 4°: Das ander Buch dieses Tractats. Darinnen zu finden / wie vor Fiirstliche I Adeliche / oder sonst reiche Personen die Apothecken zu bestellen...; Præfatiuncula. Aij v — Kristian den IV’s Hofdestillerer Dr. Peter Payngk har ejet denne Bog (Kgl. Bibliotheks Exemplar.). 2) Pansa: Pharmacotheca publica et privata. 1622. 4 °. Das ander Buch dieses Tractats. Darinnen zu finden / Wie vor Fiirstliche / Adeliche / oder sonst reiche Personen die Apothecken zu bestellen... pag. 60 ff.