Automobil- A B C
For Automobil-Eiere og Chauffører

127 Fig. 87. Vandets cirkulation. A Bundavtapningskran. B Vandhals (paafyldnings- rør). C Cirkulationspumpe. D Radiator (vandkjøler). E Sil i paafyldningshalsen. F Cirkulationsrør. G Vifte. en motor har man opnaadd ved det i fig. 87 viste vandcirkulations- system. Figuren viser radiatoren (vandavkjøleren) og motoren, del- vis gjennemskaaret saa vandets cirkulation klart kan sees. Følg pilenel Cylindrene sees her at staa støpt likesom inde i et hus. Dette hus kaldes i regelen vandtroie. Enkelte kunde kanske tænke sig at det vilde være nok naar denne vandtroie var fyldt med vand, og dette praktiseres ogsaa paa endel sagtegaaende, encylindrede land- bruksmotorer; men paa en hurtiggaaende motor, som biir drevet til sin yderste ydeevne, vil dette være aldeles utilstrækkelig, og motoren vilde med et saadant avkjølingssystem hurtig gaa varm. Det vil si: Vandet vilde bli saa varmt at det om kort tid vilde gaa over til damp, og derved virke litet avkjølende paa cylindrene, som vilde bli saa hete at de vilde selvtænde. Ved at selvtænde forstaaes at cylin- drene og stemplerne biir saa varme at de tænder gassen med sin egen varme uten noget tændapparat. Da denne selvtænding altid vil foregaa paa et for tidlig punkt av stempelslaget, vil derfor motoren straks begynde at tape sin kraft, og tilslut vil stemplerne bli varmere