Københavns Vandværk 1859-1909
Historisk Beretning Om Stadens Vandforsyning

VANDVÆRKETS FØRSTE ANLÆG 1851—1859 49 ningerne under Havnen tilraades anbragt i større Rør nedlagt paa Bunden af Havnen og af saadan Diameter, at de tillige kan optage Gasledningerne. Anlæget af Reservoiret i Søndermarken anbefaler Simpson stærkt og erklærer efter at have undersøgt, hvorvidt Bakken ved Bjerregaard maatte egne sig lil eventuelt at anlægge det der, al Beliggenheden i Søndermarken langt maa fore- trækkes, dels fordi den er en Del højere, og dels fordi Anlæget der vil blive billigst. De af Simpson foreslaaede Ændringer tiltraadtes af den kombinerede Komité, som derefter i April 1853 indstiller Lil Kommunalbestyrelsen al an- befale Forslaget lil Ministeriets Approbation. Efter at denne er givet og de fornødne Forhandlinger og Forberedelser afslut- tede, overdrages Anlæget, som alt anført, i 1856 i samlet Entreprise lil Firmaet Cochrane & Co. og bringes derefter til Udførelse i de følgende Aar. Før og under denne blev der dog fore- taget visse Ændringer i de oprindelige Planer. Det eksisterende Løb mellem Damhussøen og Byen blev saaledes ikke benyttet i hele sin Længde til Vandets Indledning til SI. Jørgenssø, men kun til Lygteaaen; herfra blev udført et nyt Løb langs Ladegaardsaaens vestlige Side indtil Mariendal tæt ved Falkoneralleen, og fra Mariendal blev Vandel ledet videre gennem en 27" Støbejernsledning over Ladegaardens Jorder til en Brønd i Tværdæmningen over St. Jørgenssø med Forbindelse lil begge Søens Afdelinger. Ved en Sluse kunde del ny Løb langs Ladegaardsaaen sættes i Forbin- delse med denne, saaledes at der herigennem kunde indledes Vand Ira Dam- hussøen Lil Peblingesøen, og mellem denne sidste og SI. Jørgenssø udførtes en ny Jernrørs Forbindelse, saaledes al der om fornødent ogsaa kunde tilføres St. Jørgenssø Vand fra Peblingesøen. Dæmningerne om St. Jørgenssø blev forsynede med en Kærne af æltet Ler og paa Søsiden beklædt med udkløvede Sten i Stedet for Rullesten, og samme Beklædning fik Dæmningerne om Dam- hussøen. Filtrene udgravedes med skraa Sider og beklædtes paa disse og i Bunden med el Betonlag og paa Siderne ovenover Sandlaget yderligere med i/2 Stens tyk Mur af Klinker. Reservoirerne i Glaciet blev opgivne og det filtrerede Vand samlet i en paa Filterpladsen bygget Rentvandsbrønd, fra hvilken det gennem en 27" Støbejernsledning under det nuværende Banegaardsterræn lededes direkte lil Maskinanlægets Pumpebrønd. Maskinanlæget blev, som fore- slaaet af Simpson, samlet i en enkelt Bygning, og der anskaffedes ikke corniske