En Gammel Smedevise
Med Tilføjede Oplysninger

10 c nybop: 15. Den Bogtrykker rigtig forstod io sin Konst, men feilte dog Pressen og Rammer, og saa var io alle hans Konster omsonst! En af Tubaicainske1 Stam[m]er saa maatte her frem at giöre ham dem med sin den forstaalede Hammer. 16. Hör! Vismanden siger, at Smeden, «ler* staar for Essen, af Heede maa tæres, og Øret skal fyldes af Slaget, de slaar, i Staden de ei kan undværes. Undværes3 det Ord bør skrives, ia hvor? Undværes i Kaaber bør skiæres. 17. I Samuels Bøger jog læser forvist,4 du Israels Börn skulde plages, da brugte Philisterne saadan en List, lod Smedene fra dem borttages. Hvor kunde de saa mod Fienden bestaa; en Smed ei blev funden, der klages. 18. Da Babylons Konge lerusaleni tog, da drog hand de store afstade, de veldige stærke, ia Smedene og, vel tusind opregnet irade.5 See der kan I see, at Smedene de har været i høyeste Grade. 19. Hin Vidr[i]ch med Tilnavnet Verlandsen var i Dannemark en Smed og en Kiempe, Sverd, Harnisket, Hieltn og S[kjiolden, hun bar, Han giorde til Kienipefr] at dempe. la han var af Bang, en Hammer og Tang i Vaabenet lod han indstempe!° 20. Men hvad er i Verden en Bondesmed nu mod hine graaskieget, graa Tosser. Det græmmer mig udi min inderste Hu, de Bonden saa nöye paapasser, som skrenker’ sit G res, har Kornet i Hæs; og I gaar med sultede Kraser." —r~ 1 Tubalcain er i Lavenes Omtale Verdens første Smed Nyrop: Hdvrksskik i Danmark, Side 151). Titbal blev, hedder det i 1. Mosel». 4,22, Stamfader for alle dem, der smede Bronce og Jern. — 2 Her staar: »Smedene«, men »Smeden, der«, falder bedre i Sammenhænget. — 3 Det burde vel rettere virre: »ej undværes«. — 4 1 Sa- muels Bog 13,19. — 5 1 2 Kongernes Bog 24,16 hedder det. at Kong Nebukanesar efter at have indtaget Jerusalem bortførte til Babylon »alle Grundbesidderne i et Antal af 700(1, Grovsmedene og Laasesmedene i et Antal af 1000«. — ° I Visen om »Kong Didrik og lians Kæmper« nævnes Vidrik Verlandsen, der fører et Skjold, i hvil- ket der skinner en Hammer og en Tang (Sv. Grundtvig: baninarks gamle Folkeviser, 1 S. !M> V. 45 jfr. S. 105 V. 32, S. 1(M> V. 4, S, 1(1$) V. 35, S. Ill V. 25, S. 113 V. 7); lige- saa i Visen »Kong Didrik i Birtingsland« (sst. I. S. 124 V. 15. jfr. S. 126 V. 32, S. 12S V. 20). I Visen »Ulv van Jern« hedaer det yderligere, at Vidrik Verlandsens Kader var Sined (sst. I, S. 146 V. 13, jfr. S. 14X V. 15, S. 150 V. II, S. 155 V. 22). - 7 Skienke <1, e. afgrænse (H. E. Feilbergs jyske Ordbog). M Kras[e] <1. e. Indvolde, Kraas (Kalkars Ordbog).