Landsudstillingen 1909 i Aarhus

Karlebo Dampmølles Husholilningsilormel „Superior" gaar sin sikre Sejersgang gennem Landet; thi enhver dygtig og økonomisk Husmoder bruger udelukkende Mariebo Dampmølles Flormel. Se Udstillingen! tø* ......................... det bedste galvaniske Ele- ft i T- ri i ment for Telegraf, Tele- Skandia Tør-Element, x -------------------------galvaniske Anlæg.----- Illustreret Katalog tilsendes frit. Hovedforhandlere for Danmark Herrer Tvermoes & Abrahamson, Kbhvn. Skandla Tgr-Elementfabrik og A. Å. Karberg, Kontor Vestergade 17, København. 2 J Hurtigvoksende Turnips Gul Sennep Sølvboghvede anbefales til Eftersaaning. Helm-Petersens " 1 VII UI1UV1, Vestergade 58, Aarhus. Har De prøvet Kaalund Sæbefabriks Naftalansæbe? w behageligste Parfume. Faas overalt å 25 Øre pr Stk. Oplag hos Sophus Sørensen, Studsgade 6. Telefon 311. Expres-Riile lil insriia Cunard-Linien. Verdens største og hurtigste Dampere. Kun 8 Dages Rejse fra Danmark til Amerika. Enestaaende Bekvémmeligheder og Behandling. III. Rejsehaand- bog, Fartplan etc. erholdes ved Cunard-Liniens Generalagent C. Mogensen, Nyhavn 1, Kbh., eller Hr. J. C. Nielsen, Banegaardsgade 51, Aarhus. UnflftMct 5M traditionelle ittydbioe SBcjr. mægtig ©et er ^robition, at Slar^uS i Soir> mer ffal Ijabe baarligt SSejr paa alle „ftore ©age", og Sagen i @aar fom ■beSbærre tffe til at banne nogen Unb- fagelje i faa ^enfeenbe. ©ffer at bet th eb Slfbrtybelfer Ijabbe fniaaregnet bet mefte af S)agen tog bet lien mob Slften for Sliber fat meb orbentlige ©filler — og bet ntaa nærmeft falbe§ Ijelte- rnobigf, af faamanøe W?enneffer bog trobfebe æeiret og affagbe Seføg |)aa SanbSubftiUingen- ^borban æejret ftal blibe i ©ag er bet i ben tiblige 39?or= øentime, M betle ffribeS, iffe let at forubfige. barometret fer iffe færlig Icbenbc xtb, men ber blæfer rigtignof en friff Srife font maaffe t Sagen§ 53øb bil forbele ©hjerne. — S)et bar en mægtig gremmeb* bølge, fom ©agen i @aar ffijUebe inb øber SlatljuS. ©et begtynbte fra om Sporgenen oq tmrebe beb Ijele ©agen igennem. <©en mob Slffen, ba ^nb- barteringBbureauet troebe, at nu bar bet forbi, bælfebe be fibfie £og enbnu hi ©trom af fremmebe inb. Dg b e bilbe ret naturligt aHefammen Ipabe PMtelogté. følgelig bleb bet en feer- Jbcle§ barm S)ag for b’$rr. g I a cf og S3 o ru)?. $elMgbi§ Ijabbe h’$rr. be- j te§ ®ram i Orben, faa mon iffe be^ø= 1 toebe at fpilbe Xib meb gejltagelfer el- ler longe Unberføgelfer. ©ctalcenge ifør bar et lebigt $ærelfe anmclbt, 11b- ueberebes billetterne prompte og fjitr- tigt Og ha Seljolbningcn flap op, IijffebeS bet i £øbet af en ^inie§ 5tib at ffaffe enbnu et ^unbrebe Senge ljo§ ^ribafe foruben 70 SKilitørfcnge, fom bleb ftiUet op i ©folen beb ^nger§Ieb§ $Iab§ øfl 20 ©enge paa ^arfeliSborg Og faalcbcS gif bet til, at man flut= iebe Giftenen meb et lifte Ctøerffub af ©engepIabS. ®ag bil ber for alle £ilfcelbe§ ©ftjlb fra Sporgenen bliøe gjort cf§h'ciorbinære Slnftrengelfer for, nf man fan bære flår fil af tage imob et muligt enbnu ftørre $eføg. £5 $tat bar ber inbfbarferet ca. 1200 Hftenneffer pact hotellerne, ca. 1600 E)o§ |)ribQte, 440 paa ©fanfen og ca- .100 i ©folerne, altfaa bef^beligt ober 3000, fontben be mange, fom ^nbftmrfe* ring§bureauet tffe E)ar gøre meb, forbi be Ijar ner eller ^efenbte. SBIflitbf notable fom øenteS paa ©ijrffuet, ffal bi næb= ne førft og frenimeft fgl. <^øit)eb ^ronprinfen, jom femmer 2ør» bag ©ffermibbag .Q[. 2, .QonfejlSpi’æ- fibent ^eergaarb, Snnbbruggmini’ fter fter liaft noget at boet æcn= (hæfter, 21 it b. 92 i e I f e n og S^rafif mint> @aar faa bi paa ^labfen bl. a. befenbte engelffe ®bineo()brætter Sauber Spencer, et fbenff gek unbcr Sebelfc af forpagter G(c- ben SWr. ffab menfon, ben tibligere omfatte canabiffe ^omnuBfion og en SDel norffe 2anb= mænb og Sanbbriiggførfattøre. bibere gormanben for be fambirfenbe fjccllanbffe Sanb&oforeninger, ^orpag* fer 0 f f b i n g, $?ormanben for ben fjæHanbffe fion, 2cinb§ftng§maiib a § m 11 f e n, ^røjernp, $rofe§fowne 39? a a r, @ o I b f clj m i M, S a n b, 33 0 g g i I b og SSeftermonn, @reb finten, $Iitgciarb, 53aron ^lofenfrantg, ejerne (Sari 23 r a n i f), o i f b 0 11, Balling, proprietær (£arl 23 o g n>- fen, Glorup, $onfulent ab fen Wl t) g b a I in- flere. Jhæminne* 581 affrijffer nebenjlcmenbe alle 98rce= mierne fia Sfiteffitet, famt 1. oa 2- præmierne fra UngfEuet. Xil bore Sanbabonnenter Tjat bi nb= fenbt ben fulbftønbige officielle mielifte fra begge Sfuer, oø ftulbe en og anben af bore 58gabonnenter ønffe henne, fan ben fan§ gratis ^aa kontor .paa Sifpeforbet Vort (gliteffnet. fiefte. 4?lar oø ælbre. 1. $r. SlarpfaKing JpefteabI§f.. 2. ^r. SSærum og ©megn§ 3. $r. Mørning og ©tnegn§ ^efteablsf. 4. $r. GtjbfiiinBieilaribg §efteabl§f. 5. ^r. ^efteablSforeningen „$tyUanb", $e= ftrup. Wo(bl)øpper. 2. $r. $afol) $alobfen, Speitrup. 3. gk. (S. 21. (5(bæf, §abrup. 4. $Pr. (Ttjr. (Hjiifficmfen, Slabtj, $ert§ @0= renfen, ®arfélunb, £ef^=@§|)enfen, Stifen- cjactrb, (Hjr. $enfen, GngelSborg, og 2ln= ber§ ©Ijriffenfen, ^e&jerg. 5. $r. $p. 9?ielfen, ^orbbtygctarb, $eng ’ftielfen, Gtranb§, og Stnton ^ørQtnfen, gjberup. 6. $r. S)annej?iolb=@ctm§øe, fH^auge, Dicråmuå Jgenfen Slfiilb, 33ejl&t), og S. $jort§t|øi, SBejlbty. SSærbig fil 5. ^r,: ?t. gilt, ^røjfiorggaarb, s$. (Hctufen, §e§fel, 31. ©ønbergctarb, ©cibegctarb, Søren Soul, ®ølbty. 1 meb 4 ®tfr. Sfftøm. (23ørn og SJøtrebørn, aUe ober 1 $lar), 1. (Tolbing, (Tat^rinelunb. 2. J^telfen, J^cmnerup. 3. $r. 21. £unb, ^ulianel^ft 4. $r. 31. Slnberfen, æom^olt. , ’ $uæø. 2lf iubff 9toce. $Tijre, 3 Siar. 1. $r. $. StaSmuSfen, gløjftrup. 3. $r. Seeing ®bceøabl§f., (£ljr. $epfett, Sliftrup, hefter Ørum og ©nxeøn§ S1bæfl= En Produktion af for 2 Millioner KrJ danske Manufakturvarer giver Brødet til 500 danske Arbejdere og forbedrer deres Levevilkaar. po mere Arbejde, desto mere Velstand i Danmark. Det bør være en Nationalpligt fortrinsvis at købe sit eget Lands Frembringelser. Den danske Tekstilindustri leverer solidere Varer end den udenlandske til samme Pris. Støt derfor dansk Arbejde ved altid at købe danske Manufakturvarer. T^kstilfabrikantforeningen. C. M. Hess’ Fabrikker, Vejle. Ovne - Komfurer Bygningsstøbegods -----i enestaaende stort Udvalg.- Eneforhandler for Aarhus: Fr. Winsløw, Borgporten A|s Randers Rebslaaeri, Hamp- og Staaltraadstougværks-Fabrik, anbefaler: Tougværk af Hamp. Manila og Cocos til Skibs- og Fiskeribrug. Jern- og Staaltouge. Transmissionstouge. Landbrugsreb. Manila-Høstbindegarn etc. etc. Se vor Udstiling i Søjlehallen. “3C JAS. HENNESSY & C°. Cognac. I Liqueur Cognac aftappet i Cognac Quallteterne * & *«• VO Guaranteed over 15 years old EXTRA Nyt! BaMu- Missionshotel, Nyt! Badstuestræde 9. Telefon H. 537. København, 1 Minut fra Vimmelskaftet. Elegante Værelser fra 1 Kr. 50 øre. ~^3 Pensionærer modtages for kortere eller længere Tid. 1. 2. 3. 1 2. 3. 1. 3. 1. 2. 3. 2. nblSf., 58rb. JRaSmuSfen, WJaarflet, og §innerup=®øftrup=Strue SiWgabl§f. Stjre, 4 ?(ar og ælbre. 5pr. ?U)Imartn=£oren5en, fiangljolt. $r. 53orrib§ø ®bægabl§f. $r. £!rrit§Iet> ®bcegabl3f., <5. -ftielfen, ^aungtybe, og ©jlilb Soft, §ee. 4. $r. Stalling og ©megn§ MbægaolSf., ©abro ftbægablSf. og D'taunljolf og ©m= cgn§ ’5l't)ccgat)Igf., SBinbSleb StøægablSf., ©rcrabt) Swægaølgf., SjeUe S'bægablåf., S3orntjolbf, Søben^olm, griftrup ®bæg= abféf., og ^øjftrup^aarup Sibægabl§= forening. 2 Sto meb 4 Stir. Vlffom. (Q3ørrt og ©øfrebørrt, alle obec 1 Sfar). 1. §]8r. Cbe %ieifen, Stautrup. 2. S$r. 2eH), Samgaarb, 2Inton ^oulfen, tøerffinb, og Stnub Sørenfen, ©olbjerg. 3. $r. Coe JHelfen, Srttufrup, ©ør. flcnfenS Cpnfe, Sbenftrup, og fen, JJlobbrup. 4. $Pr. (Hjr. Slielfen, iJto&brup. og SWabfen, Sruftrup. (inbre 3iacer. Xijre, 3 21ar. Hiebt banft fibæø. 'JSr. ^orbf OJioberfen, Semtølebøb., ^anbej-up og CineøuS SWægablSf. ^Sr. ©ngelBredjt ©l|en, ^alø, og gr. Slaufen, ^ftergaarb. 4. ^r. ©øren S3aUe, Sfeløang, 9?ic. $ep- fen, Søgaarb, og ^alø=æig ftbægcwléf. Seriei). ^8r. førgen Sarfen, GJacttbOogb. ^r. S. ^ielfen, Stjærgaarb. ftørtfjorn. ^r.^cngaabal fibcegabféf., og £;fe effre Swccgablgf.. $r. 91. fiffet, $inøe. ®anneffjoIb=Sam§øe, ^ijbljauge. Støre, 4 ?(ar og ælbre. Siøbt banfl flvæg. $Pr. sp. £sprbt ©røberjen, ©erribålebgb., ^Bejen (5oøn§ norbre ®bægabl§f., fiitle Siobgaorb, og ®e§fer .fhjægaølgf. 4. 5|jr. 2?i. Greagl) '•Bornholt, Sorøab. Siort()ørn. 1. S£r. Øfe øftre ®bægabl§f. 03 @rebfteb= Sernøab ®bægablsf. 2. ®jærup og ©megnS S'oægablSf. og S?aI§Iunb Stbægablåf. 3. $r. SJt ©ønbergaarb og Sfftrup, fterøaarb. 1 Slø meb 4 Stfr. ?(ffont. (23ørn og S?øfrebørn, alle ober 1 ?lar), Oiøbt battff Sivæg. $r. 21. S. Olfen, sptjguin. $r. Q. Q. $oljanfen, Jpbinningbal. ^aitr. SJæbbcre, 3 2lar øg ælbre. $r. 2. £a§fen, føaberSleb. perifert S'Jielfen, (Hobbt), 23rb. ^eterfen, 23ørfopgaarb, og Sfbolpl) <5ø= renfen, ^angSbjerø. §vhn ©mer, øøer 1 ?(nr. 2:aiiff Sanbræce. 1. 23iUabfen, Siraftrup, $an§ (Hjri= ftenfen, ^onunt, og 9ia§m. ®uur, ®t)l= lina. 2. ^iel§ S^ielfen, Clbrup, £>an§ Sljri« - ftenfen, £>onum, og Qan§ £>e§fe!lunb, SSouIffrup, ®nub ®nubfen, ÆnubSbøI, og Wlatté ®Iemmenfert, ©aarSleb 33efter= mart 2. 3. 1. 2. gtorfffjircrace. 1. $r. £>. ®eertfen, Stongfteb. 2. ^r. $eter £>erping, Sran§, ©le SBefter- gaarb, SlSmilb, og £>. ©lefen, æaffegaarb. Søer otter 1 Siar. ®cmff Sanbrace. 1. £>an§ (Hjrifienfen, ipønuin, ®rog= StVe^er, 83rorftrupgaarb, £uur, (ælling, 53. 23orup, £>olmgaarb, og $en§ $enfen, grtjbSlunb. 2. 5£r. 92iel§ ^telfen, ©Ibrup, & 3. Sinb* fiolm, £>ober, 9?iel§ Stuur, ®aren§minbe, ®rog=Wt)er, 23rorftrupgactrb, $an§ (Hjriffenfen, £>onum, $. Sinefen, Vtørtt), 9ictému§ ®uur, ©tjlling, £>an§ £>e§fel= lunb, æoulftrup, og £>olicmne§ ^ielfen, 0. Srønlunb. g)orffOirerace. 1. $r. £>. ©eertfen, ^ongfieb. 2. $r. <5. £)uift, ®or§bal§gaarb, ©le 2Be« ffergaarb, Sfémilb, 91. StaSmuSfen, £>øj= rupgaarb. Uitgffttet Sijte, føbt mellem 15. Sult øg 31. S)ecOr. 1906. 2. $r. 31. West), SBejerMeb, S'iielS Herman« fen, JBæfl), Slfjfntaiin^SDrengen, fiangljolt, ©immerlanbS ^tøægablsf. £ijre, føbt jiteKem 1. Sanitær øø 30. 3uni 1907. 1.^r. £>. Sommer, ©feber, og 91. griffen« fen§ @nfe, 3Jlor%t)olt. 2. $£r. $en§ fiarfen, Sllarup, <5. $ørgenfen§ Gnfe, ^benftrup, 3- Senfen, ølfteb, 3Kab§ SBabfen, Sruftrup, 5?. £Saf, @ta= rupcjaarb, førgen VJielfert, Slagaarb, §aUunb S?boagat)l§f., 2ar» Carfen, $t)l= leffebøaarb, 31. ^enfen hefter, Salten, S?act, Søffen, Srag=^uel=æinb= grijé, guølfang, 31. SeH), Søbij, S3. ^éSperfen, grijfenbal, SSefiergaarb, gerråljolt $Qan$ Sørenfen, Slabo, @0= renfen, ($ertrub§minbe, Søren SQielfen, (Sjelle, og ©be 9?ielfen, ©tmitrup. X)jre, føbt mellem 1. Sult øfl 31. $ecfcr. 1907. 1. $r. .^nub Sørenfen, SolBjerg, ^en§ Sejerfen, æjeraoer, og Søren førgen« fen§ @nte, STbenftrup. 2. '$r. Sebfteb ®jægat)[§f., Vinfon ,^ørgen» fen, £orn§fær, 91. 91. jpolm, SiSbjercj SønbertranberS ^bægablSf., ®jer- Icb SVoccgaolSf., (S(r. $enfen, @ngel§» lery, G. ?f. Sorenfen, fef. iBcfftng, !i’øHi>e, Ulfborg, ?l’fi'i!iaiTn‘2o;enjcTi, ?larup, ^flUeVtruøgæari), iKielfen. 91øbbcchjaarb. nf jtjFf 9iace. Tin c, Mi mellem 1. 3au'‘r.; ug 15. ^ult 1908 2. ^Jr. ^a’nbtHp Mbægavr«f., %:;ifen util, tfiélei), Dbe 9He1fen, Gtjutiiiø. $t. C/. Siløaarb, JWor^oIt, 3>. 2lf)lnrøm Verertgcn, ^ang^olt, cF;effen]ei:, (ELilS 3Jlatt, ©ager, Vlalorofce, WicLt ^erfeit, $onftrup, Samme, $uel, tV.iarb, 91 $ei>erfen, ølfteb, ^en§ Kiel* fen. ^øirbelfærgaari). 1 2. ^ainlinqer. Jijr an 5 Stuier eller 2 Xijrc øfl 4 Svier. 1. ^r. ^eSperfen, grijfenbal. 2. ^r. ?^lmann=£orent3en, Sangfjolt, og Slbolpt) Sretl)§ (Snfe, ©fifballegb. 3 SiVter citer 1 og 2 .Qbier. 1. '-Pr. 3. $enfen Sollerup, 0. Kollerup, og ©be 32ielfen, ©tautrup. 2. Speber ^enfen^uul, GbSleb, Slnber« £)k fen, ©øftruD, Søren ^eberfen, 91. 3Jløller, ,<perfegaarb, $. Slnberfen, ©øftrup, $. 31. QSonbe, 31. æiumgaarb, $en§ S'Jielfen, £>birbelfærgctarb. familier. 8 Stfr. Slfføm efter 1 £tjr. 1. SHjlmamvSorentgen, Sanøljolt 2. £|Br. ginnerup»®øftrup=£rue SlbægablSf., HiielS $enfen, $onftrup, 9?a§niu§ ^eber= fen 0. fl., Ølffeb, Diinbum S'bægcWlgf., $en§ Slielfen, £>t)irt>elgaarb. Snfelte Slwier (1—iy> tlar.) $r. ^3. Sørenfen, Sletlj. 2. 1. 2. 9lcbt bflnff SJIalfetVæn. Xijre, føbt mellem 15. 3«li dø 31. 2>ef(tr. 1906. 1. ^olftein^olfteinborg, £>olf1einbørg, Kube. 2. æret^ Æbægabtøf., JBarrit, S. Sø= renfen, §ulbab, ærørup. £ijre, mellem 1. januar øg 30 3unt 1907. 1. $r. S'ellerffe SInftalt, Srejning. 2. 5]3r. førgen ?(nberfen, 23retlj. Styre, føbt mellem 1. 3uli oq 31. XccOr. 1907. 1. $r. St. 331. ^enrtffen, ^aaftrup, 21. gre® beriffen, gollerup, ?I. fiabegaarb, 2. 83el= ling, og ®Iemntenfen, SaarSleø. $r. ©ør. £>augftrup, gløjffrup. Xijre, føbt mellem 1. januar oø 15. Suli 1908. $Pr. $. S. ^»anfen, Søren Sfobfoøeb, Skfterffobgaarb, $. Sippet, Slffob, ærebbaIIe=S£I)fc)r§Bcet ®bægabl§f. og 5^. $orbt SBroberfen, @er= ribSleøøb. < Gamlinger. 1 og 5 SiDter eller 2 Xijre øfl 4 A^bter. 2. forpagter ipcmfen, pr. 58ejle. 3. $r. $orM æroberfen, SerribSlebgb. pr. ^bingftrup, ©nfefru 3W. S3aty, * rubaaarb ør. ^rebericia. pr. 2. 3 .Qbier eller 1 £1jr øg 2 Eliter. 2. S)3r. Stppel, SIffob pr. 23ejen, Wlarlviå ®ring, Jpøjen pr. SSejle, Stfoltejen, SfeenSøanggaarb pr. ^Brørup. familier. 8 etfr. Slftom efter 1 £ijr. 1. $r. (Hjr. ^»anfen, SSejle. 2. $r. $orbt Sroberfen, @errtb§Iebgb. pr. Sbingftrup, (Snfefru 3JI. golle- rupgaarb pr. grebericia. 'JJJnlfefua’fi af aubre rene iJtacer. (Serfeij). Xijre, føbt mellem 15. Sult 00 31. £ec6r. 1906. 2. $Pr. førgen Sarfen, Saarbbogaarb. Xl jre, føbt mellem 1. $anuar og 30. ^uni 1907. 4. 5£r. ^Ijomfen, Øbumgaarb. Xyre, føbt mellem 1. 3uli og 31. ®ecOr. 1907. 1. $}3r. STIjomfen, Øbumgaarb. 2. $r. førgen Sarfen, (Saarb&oganrb. St øre, føbt niellcin 1. Sanitør og 15. $u(t 1908. 4. $r. ^ørg. Sarfen, ©aarbbogaarb. ^amlincier. 1 £ijr og 5 Stbicr dier 2 £i;re 03 4 Sbicr. 2 . $r. £f)omfen, Øbumgaarb pr. ^>ab- ften, og førgen fiarfen, ©narbbogaarb pr. Slalbcet. 3 Sibier eller 1 2!i)r øg 2 Stvicr S. 2?ielfcn Sjærgaarb pr. Hjørring. ^j jre, føbt mellem 15. $u(i vfl 31. ®ecOr. 1906. 2. $r. ^ijHerup jtbægavlsf. 3. æallunb ^bægablSf. Xl ;ic, føbt mellem 1 januar øn 30. ^uni 1907. 2. s$r. ævljnbum ®bægabl§f. 3. gJr. (XEjr. (Hjriftenfen, 23iuin Xfiingøaarb, og§an)cn§ @nfe, jpenneberg Sabegb. £$ re, føbt indlem 1. ftitfi vq 31. ®cc6r. 1907. 5. ^r. ^en§ Stborning, Dioum, og $. Jpaii® fen, ItlftLUpøro. føt»i mellem 1. Sanitær oa 15. $ult 1908. 1. sJHe(§ $ulfen, 23ramminge, og ^>anfen§ @nfc, ^eiuicberg fietbegb. familier. 8 Sitr. SIfføm efter 1 Sijr. 5)3r. $anfcn§ @nfe, £>enne&erg Sabegb. 2. 1. 2. 1. 3 9larg Jpinøfte. $r. S)ronninglunb @ogn§ ^effeablSf. $r. $e[feabl§f. og @§bjerg og ©megng $efteat)I§f. 2 Slrttø 1. $Br. £>ab<3 £jerrebS ^efteaoigforeninn. 2. $r. .ftefteabliføreninfl, Øftbirf Sefteablåforeninø, og CmeflttS £> efteat>I<gf., 2i5iqE), 0. 23anbef, 4. 9ta§tnuéfen, ©raftrup. StjbbimrnerlanbS ^efteabl^f., 58. SDiøHer, SSejbjerflflaarb, Statius Sfjeil, £>orfen§. (5. SRicIfen, Dberbab, Sræbftrup føefteabtéf. øg ®. SR. SZielfen, 23cerum. 3 $lrttg poppet. 1. $r. ®. SJeterfen, S'iceéflaarb, Samme, øfl ®eorfl Senfen, 9Jionbjerfl. 2. sjSr. 3en3 ©fottfiaarb, £>elftrup, 9?. Søn« berfjaarb, ©abefloari), SRielS ^eberfen, £iltbeb, S?tel3 Otto JJielfen, Siebel, og 3- SJZøHer, aftøbaHeflaarb. 2 21 ar3 »MM 1. $r. Sfenber, ^anbrupgæarb ør. Søqftør, ofl ®eorn iDlomme, 32tm ør. ^orfenå. 2. $r. Søren £>joriél}øt SBejlbt) pr SittS Stott, JJ. Senfen Slut), ©letterøb Sæfler* paarb ør. Slarup, Slnton ^ørflenfen, §)be« rup pr. WinSelftrup, Stnut) Stnubfen, SBrolb pr. ©fanberborfl, og SER. føanfen, ftøjgaarb pj. SBambrup. familier. 8 Slffom efter 1 (2-3 5lar). 1. $r. £>ørntnfl ofl DmeflnS føef'feabgforentnfl, Ufløelljufe, for en gamling af 3 ^ingfte og 5 popper (Slffom efter „føøvbtng"), SSærutn øfl Dmeflnå $efteablåforeninfl pr. 9tænberS for en Samling af 6 £)inøfte og 2 ©opøer (Slffoin efter „Setf"). 2. $r. (StjbJjimmerlanbS ^efteablåf. pr. $o= bro for en Samling af 5 føinflfte ofl 3 poppet (Slffotn efter „$rin3 af QijUanb"). fn ar. ®a‘t>bere, 2 Slat. SJSr, S. SaSfen, ^aberåleb, Satame. får. Slottj, 'smoriw. i. 1. 2. 1. 2. 2. $r. ®arl Æarlfen, 23orn, og fiasfejv SlSaa. ®æbt>ere, 1 giar. 1. $r. ®r. ^eterfen, SRobfteb, Kr. Sloflj, <5 tn or up, og g. Sa^fen, 3Uaa. 2. $r. S. Saåfert, $at>eri8Ieb, ®annefllolb« <&am§øe, ^lofterffob, (Samme, og Sinton gøraenfen, Sornffær. Sæmliitflet of 3 ftaar, 1 cq 2 2latg, Te 2 SlarS meb Sam. 1. $r. 8. ihåfen, £>atoer3Ieb, og fir. (Slotlj, Smoritt) 2. $r. (S. Siielfen, 3itø Dberbab, on SS, SaSfen, 3l£aa. 53a?bbere, 2 9lar. $r. Srøbr. ^eterfen, æørfopfjaarb. ææbbere, 1 SI ar. $r. 53røbr. ^eterfen, ©ørfoøflaart). 93t- S- S3a3fe, 93rønbfteb, ofl 23a<8fe, £jer3Ieu. Gamlinger nf 3 Saar, 1 2 51 or9. ®e 2 9l av9 meb ^am. 1. $r. fflrobr. ^eterfen, ©øifopgaarb. 2. s43r. Sens JJielfen, ©fobbij, og toløfl SBuftl, SBcttinn. Svin. Vaubrace. Orner fra 8 — 12 99taatteber. 1. $r. 23orf Sbineabléforentnn. 2. $r. 21. Slnberfen, Kollerup 8J?øHe, 3. ®inefen, SRørtt), ofl æt. (^riftenfen Diaff, Xtjorninfl SBefterflaarb. ©riter fra 4—8 SWrtoneber. 2. 5JJr. £janS (Sfjriffenfen, £>oiutm. ofl 9l槫 muS fi’uur, ®i)Htnn- 1. 3?r. SEjrtften SSruurt, 5ticerbøUtnfl SJictrt 3. ®inefen, SRørtfy, $an§ £>e4feHunfc SBoulftrut), oa æ. Sorup, ^olmfjaærb rtf 3 Sffr (enten 2øer eller Ctner) fra 8-12 9J1rtrtitei>cr. 1. s#r. 33. SBoruø, ©oltnciaarb, sjSeter Saur« fen, 'Bubbutn, ofl fRaåmuåfen, 33anbam< pnarb. 2. 5Rr. SRartin (Sørenfen, SEørrhifl JVæKeb, S. S- StnbJjoIm, $ober, SQielfen, Dlbrup. 3en3 3acob genfen, SBrønberSleb, ®. 8inb, Sfartoeb, on 3- 3JI- ®asfe, ©lo flinb. fft 3 ettr. (enten gøet eller ©riter) fra 4—8 SNaanebet. 1. $r. £>an§ ©buftenfen, £)tnium, ofl 9la8< muå .ftuur, @t)Htnci. 2. $r. 9?aåtnu3 <<tuur. $. Sfjr. £?rt> ftenfen=.ffæraaarix Sroite, $eter Saurfen, SBubbnm, SRiefé Diefen, 23rinberS, Sammen 23. 2? SSorup, £>olmflciarb, 3en$ ®inefea 9tørff), on 3?tel§ Æuur. ©tjUinfl. florfffjirernce. ©riter fra 8—12 suiaaneber. 1. 5Br. tørnen £arfen, ©aaibbogaari). 2. S]3r. (Samme. ©mer fra 4-8 ajlttaitcber. 2. $r. (Sbennmg 5UtIflaarb, ©fling. Sa ntliitiu'v af 3 Stf. (enten $øcr eHei Crner) fra S—12 9J1rtrtttet»er. 2. $r. S>. Diefen, 83aftenaarb. 3. ©. ®eertfen, Æonafteb, og j?r. ftin&fæn Hftejrup. in l tttiiet af 3 2tf. (enten So et eHet ©mer) fra 4—8 SJIaatuber. $r. Diefen, SBaffeflctarb. $r. S. Dbift, ^or^baldflaari). 3?ra ben Bibc Sy Øø fcwtø ©plrtttih ®en fibfte Soliftføncert ftnber <5teb i Sif- fen M 9 i Solennitelåfafen. Som beb be iibltflere a^fifterer opfaa beb benne dammer« fanflerinbe O en 53 e tf), ffll. SfuefpiUet Diaf $ o u l f e n oq ^apelniu[ifu§ Uabbig Segner. ®er Dtl fif fert famle fig et ftort $ublt!utn for at brhifle be ubmærfebe $unftnere en £at. ber tillige fan ubrtjtfe cn Dpforbrtng til £>r. $egner til at fortfætte ftf intereåfantr Sorføø. S (Sftermibbcrn^ ctnfom eæ. 300 Sønberjtøbe® pr. Qernbane EjertrI. ®e bt blitoe (jer i Sporgen ober for rigtig at tuniw ftubere UbffiUtngeri-