Landsudstillingen 1909 i Aarhus

N. Larsens Vognfabriker, KØBENHAVN. Fabrik Smallegade 52. Tlf. 5811. Udsalg Bredgade 20. Tlf. 1594. Køretøjer og Automobiler. morgen Giv Deres Børn (3 „Morgen-Cacao“, V4 Pd. 40 Øre, (Etiket: Københavns Raadhus), lansjt hellere end Kaffe og The.. Forlang original Pakning overalt. Hovedopl.: Trojel & Meyer, København. Badehotellet „Riis Skov". Iste Kl.s Restaurant. Telefon 17G6. Telefon 1766. Ch. A. Ehlers. NB. Dampbaad fra Nordre Mole hver Time. Grand Hotel. Koncert hver Aften Kl. 8’|2. Mest mondæne Koncertlokale i Aarhus. Anerkendt Madsted. Jlaptor ^itm gnu. Slibe før t nogle ©age I)aft 23eføg af ben baabe fom ^ræff og Sigter Ijøjt mv fete ®anff=2lmeriianer gaffer Slbam ®an, ber, fom man bil mirtbeS, Ijolbf en af be aUerfmutfefte Staler, ben banft=atnerilan= ffe ©ag paa SIarI)u§=llbftiUingen fiøb paa. „©Sbjerg^oj'ien" Ijar Benyttet fiejlig® Ijeben fil at unberiafie Rafter ©an et terbiehj. — ^bilfe ^snbtrljf fif af ben banff* ftmeriianfle ®ag i 21arlju§? — Siet bar en oberorbentlig føn ©ag; for bet førfte forbi bi oberalt bleo.mob® taget meb fmuf ©æftfritieb, for bet anbef forbi ber bar møbi faa mange ©anfl* SImerifanere — jeg fror Ijenbeb et Su» fini> ... — ^billen af be fjjemliøe dalere ftjn= fe§ S)e fiebff om? — ©gentlig om før. $Breb3borff§. Sta bet fommer maaffe af, at lian talte nteff forftaaeligt. Sif @eorg 23rcmbe§’ S^ale gif ber meget tabt for mig. — StynteS S)e om „Diepræf ental tonen: „53rcmbe§—23reb§borff" ? — Hftan før fiifert faget be to meb font dalere, forbi man ønffebe af præfentere be nteff fenbfe Wænb inbenfor be for* ffellige Sejre. 2Wen forreffen ftnber jeg, at 2Jrcmbe§ iunbe Ijabe funbet en mere pa»= fenbe Sejligljeb fil at tale om @maalig* Ijeben i £>jemlanbet SmaaHgljeben op* bager bi faamænb nof felb, bi fiefjøber if fe at rejfe æuftnber af 9JH(e for at Ijøre om ben. 23i Ijaobe bentet at fjøre om no= get anbef . . . — følger ©anfMlrnerifanerne meb i banff politi! ? — $fle færligt. <Seto amerifemff ^olb fif fager bi lun ©el i urtber feltie æal= gene. 9?ej, Xjbafr man ifær intereSferer fig for af banfl kultur er bet SlcmbSltb, fom repræfentereS af ben banffe ®irfe og ben banffe golfeljøjffole. 23ort ®irfe= og ©folelib fiærer væfentlig famme $£ræg font bet hjemlige. — Gr ©anfMlmerilcmerne gennemgået- enbe itrfelige? — 32ej, be§oærre er bef tun et Wir> tretal af bore Santømænb, ber flutter fig fil nogen ®ir!e; bog er ber Begtynbt en glæbelig fremgang. — ^pbilten lidelig Uletning er nteft fremfrcebenbe blcmbt bore ubøanbrebe SanbSinænb? — $nbre WiiSfion er i SWnjoritet. ©en Ijar et ftort ®irfefamfunb, font Ialbe»: „Sen forenebe Xlirfe". præget er noget mere metobiftiff enb Ijertøemme, og af banff 2lcmb§Iio interesserer tnan fig i bi§- fe firebfe fun for bet rent lirleltøe. ©et Samfunb, jeg felb ffoar i, falbeg „®en banffe ®irte i Slmerita". £)e I;øj= iirlelige fpiller lier en ftor ^oUe, bor SjJræ« fteffoleS gorfianber, Rafter 9?orbentoff, (ører faalebeS til bere§ ®reb§. sp?en mange er ogfaa Srunbtbigtanere, og til bem regner jeg mig. — S)e grunbtbigffe ©ærbogtner irtfere§= ferer bel ilfe ret mange? — 3?ej, be flefte flutter fig fil @runbt= bigiarttémen, forbi be gennem ben§ gor= Jijnbelfe faar noget, be fan fact fat paa, noget, fom cjriber bem om hjertet $eg felo ^tjlber ben „lirfelige Slnffuelfe" — bog fim i ben§ brebe Sllminbeligljeb. — S?ilbe ©e ctnfe bet for ønfieligt, at bi Fier^jemme lob bort ^lirfelib blibe Ie= bel af griinlligljebgprincipef ? — $eg mener, bet bilbe bære Ijelbigt, om ber lempeligt, uben Wagtfiub, inbfør- te* §riftr?e i Stebet for ©tafstirle. — 2>(’cn nu maa ®e enbelig fortælle ©3 noget om ©em felb. — 9?aafif -ja! $eg er fobi i ©benfe 1848; LiVS-, Kapital- og Børneforsikringer uden Lægeunders. Hovedkontor Gml. Torv 10-12 København. Agenter overalt i Danmark. Svendborg Bryghus Pavillon. Isafkølet Bock 01 fra Fad paa Krus. 01 og Pølser 40 Øre. Hver Aften Flygel, Mandolin og Zylopiion Koncert. Fiks og hurtig Betjening. SALONEN I Aften Optræden af Skuespiller Jobs. Herskind og Max Gerhard. Der er altid lunt ved Salonen. fom ungt 9Wenneffe føgte jeg Ubbannelfe paa en fcfjioeifgiff W§fion§ffole, og faa rejfte jefl — paa egen §aanb og for egen Sii’gning — fom Hfttéftonær fil Guban, i ©gnen ftjb for barium. SKen (Stjgbom og ®rig mellem (Stammerne nøbte ntiø fil Ijurtigt ©pbrub. $eg fog berfra til $erufalem, Ijbor jeg unber $aber @djnel= ler beltog i Slrbejbet paa bef ftjrifle 53ap fenljuS. $miblertib fil jeg i 1871 en Salbelfe fra ben banffe Sfønigljeb i Dlacine i SBiS« confin, og jeg lagbe faa SBejen Døet ©an« marf, Ijbor jeg unber et s$ar 2??aaneber§ ©pljolb InijttebeS meb fiærle, perfonlige æaanb fil ^affor 23ec!, ber ben @ang bar SJSrceft i Ørum. §an gab nttg en barm SIrtbefaling meb. Slalommen til SImerifct fom ben førfte banffe $ræft font jeg i gorBinbelfe tnet) norffe kræfter, men be aafinebe fenere et røegef I)ibftg± Slngrefi paa mig og mine Colleger; Slnllagen løb paa @runbføiøta» m§me. $eg bar 9 Siar i JRacine og herefter 4 Slat i Californien. @fter en Svejfe §jem — bef er nu 25 Siar fiben — bleb jeg falbet fil ^rceft i Minneapolis, Ijbor jeg blet) i 9 Siar, og efter to 2lar§ SStrfe i 23ofton fom jeg til S^ifago, libor jeg nu ex ^ræft pact fijbenbe Star. Set er et fanbt ^ionérlib, jeg Ijar le» bet: beftanbig pact lange SttiSfion^Dieifer. Cg beb Siben af Ijar jeg ubgibet Baabe ^oriæUinger og ©igtfamlinger. $Binb etf mine Sigte Rebber „Sotnmerløb". — £>bilfe af be banffe digtere tynber £cinft=2Imerifanerne nteff? — £>olger ©radjmann Ijar fine bebere, og æalb. 9tørbam ligefaa. $ be Brebe Sag et galariag 9?ielfen ifær pn* bet. 3lf S'laSfiferne ienbe§ — af — næffen fun Q. (S. Slnberfen. Se øéb nol, at alminbeliøe Vlmerilanete af ®crn» w.ati lun ienber: (H)riftian ben Nåenbe, ^Ijorbalbfen og d. SInberfen . . .* ll—IIW« 4»-» . Uwaftttet Cucriiitf otier Støflliettijttelfett til S ø r t>a g e n ben 17. o n 2^ ø li bagen ben 18. m 11. ©e ftore SanbOobage i spirtti ov er ^htet øg HbfHHntgertte Sørbag b. 17. ^ult: 8: ©tuet og UbfHUtngerne aab* ne§. 9: ©fal aUe be ubfttUebe øære paa ^labfen. 10: ^ræmieffiltene ftal Hære paa« Ijængte. 10—6: iorøBoIa. 10—11: ®bæget forebifeS i Stincjen. 11: ^rærnieubbeling for føeftene. 12: gorebrag af (Statåfonfulent 81. 31 p p e I: UbfHUingen af ^væg og gaar. 1: gorebrag af ©tat§!onfulent 3 e n f e n : UbffiUtngen af $efte. 2: ^ræmieubbeliitg for ®bæget 2—4: æFluftf. 3: gorebrag af Statgfønfulent 81. SOI ø r f e B e r q: WUtn= gen af (Svin og (Svineavlen^ Sebelfe i S^anb. 3: hoftene foretnfeå i i)en ftore ÉJing. 3—6: SJlaffinenie maa bife3 i S3irE= fornyet;. 4 : Slitebtjrene ^ræfenfereå i Otin« gene. 5 : ^ræmieubbeling for gaar og ©vin. 6 : ©tyrffuet luftet. 6 : geftmibbag a 3V2 ®r. (uben ©riffebarer) i SanbSubftiUin* gen$ (Solennitefgfal. REEimwwfljmsa Illustreret (Allers) Familie-Journal har 1) det største Billedstof 2) det største Tekstindhold 3) Farvetryk som Udlandets bedste 4) 9 Blade forenede i et og * 5) derfor noget for ethvert Familiemedlem. Koster 6) 1O Øre pr. Uge, 1 Kr. 25 Øre pr. Kvartal. Er 7) det bedste illustrerede Ugeblad <*erh nnn.. 8) det anbefales derfor af sine over ^&U*tjOWA»onnei Turist I Stands og se Mindernes By Fredericia med sine mange Mindesmærker og smukke Voldtur saml Udflugter til Hannerup-Fuglsang og Badeetablissementet Snoghøj. Liptons Tliesalon paa Landsudstillingen. Koncert hver Dag fra 4—6 og 8 — 11 af Violinvirtuosen Z a h e 11, tidligere første Solist fra Dresdener Gewerbehaus Orkester. U dstillings - Brosche, fremstillet af en Femøre, fabrikeres og sælges i Maskinhallen hos - - - - Rich. Muller. - - - - Sønbag b. 18 $nlt: 1: (SEuet og UbfftHingerne aaB« ne§. 10: Sfal aUe be ubftiUebe bære £aa gSIabfen. 12: Jpeftene fotebtfeS i Otingen. 11—1: Wtt 2: ^øæget forebifeS t SRtngen. 3—6: SJhfJtnerne maa forevifeS i SBirffomljeb. 4: ©litebtjrene £ræfentered i 8lin* gene. 4—6: Somfiolcr. 6: ©tjrftuet flutter. fro lie IJanlhrs Jiu i Jmcrika. III. Trtitfffjebett^ faffe SSorge er htgfe [tore Sarmerfolonier t @fobe» ne og #aa ©letten. ®er tale§ næffen fun ©anff £aa be ©gne; felb be enfelte fremmebe ©lementer lærer fig SDanff. Hftangfolbige af Sarmerfamtlierne kol- ber fun banffe 23Iabe, og mange of be ^nbtanbrebe lærer albrig at læTe e!= ler fale Sngelff rigtigt. børnene lærer nof ©ngelff i (sfolcn, men ba Ijele ©mgang§fproget er ©anff, bebarer be ogfaa É?ober§maalet, faa meget mere, føm bet fteblige kultur- Iit> famler fig om banffe ^irfer, §0? ffoler, gorfamlingS^ufe, 33ibliotefer ofb- ^eg talte ofte berobre for ffore gorfamlinger af Unge, Ser er føbte og ø^bragne t SXmerifa, men fom talte bereB banffe ©ialeft faa rent fom no= gen. ®un bar bere§ banffe Drbforraab noget Begrcenfet, ba be meft Ijabbe lært 9)lober§maalet øennem DmgangSfprø« get, faa at jeg maettte |m§fe £aa iffe at bruge fjælbnere Ørb af ben banffe Crbbog. 9Wen jeg Ijar bøg- truffet tffe faa faa- danne Unge beroUre, ber Ijolbt ^iem= mebanffe SBIabe og 5tib§ffrifter og Ijabbe. en M liHe bartff 33ogfamling. Sften ber bar iøbrigt ben Sang ett meget ftor ^orffel £aa be forffeHige @gne£ aanbelige 2tb. <Volfcuer. £)et bar en friff @cnnembrub§tib i bet banff=atnerifanffe Solf i £>albfem= fetneS 29egi)nbelfe. ©er bar .gelfer og Samlinger paa alle kanter. ■Set fra S)ft tager Slmerifa fig jo ub føm en temmelig fompaft ,angelfcuf)fiff HftaSfe. (Set inbe fra falber ben (xngelfacfjfiff gernté ^elt fra Ijinanfren for bef SBirbar af Sllberbenå 9lattorm-- litet-er, fom ©amfunbet beftaar af i 9lorb= og SMemftaterne. Éører man ober Sanbet, Ijører man, at ber bor ffere, ber Dtusfere, ber ^rlænbere, ber ©benffere, ber „9?orffere" (alminbelig banff-ctmerifanff $etegnelfe for 9?or= mænbenc) ofb. — af og til fan bet faa bemærfeB: ,,^a, ber før ba ogfaa en SJanfee." £)et er bcefentlig i Stjerne, af bet amerifanffe ©lement gør fig Oælbcube bembe i Ueffen. £5 betle brogebe ^olfefjab Bleb ber gaaet ibrig ))aa £>pbagelfe efter be fmaa banffe ^olfeøer. ^eg guffer bl- a. (Sari øanfen berette om, IjborlebeS Ijan filfælbig føa en Svejfe SIciret fontb bar bumpet neb i en ftor banff koloni £aa et $ar SLitfinb Hftenneffer, ber nof talte Sanff, men ellers bar temmelig for= ifenebe i bere§ affonbrebe Stb, uben Muffe SBIabe, kræfter, ^orebrag 0. I. — got berobre ^aBfer t)ber Medion fig elb, naar tffe lige en ftor ^algfcjm* jagne fenber en Sbærm (>rofe§fionelle Stcjitatorer itbotoer @gnen. 9?aar en koloni bar opbagef, gjalbt bef om at faa Slbifer og dalere berneb, men førft og fremmeft om at faa fntjf- tef bom til ®irfen. ©e banffe ®irfebe= ■ftyrelfer fif ofte ®rebe om ftrfeltg feieetb fra fmaa, ifolerebe banffe f(rch> | fe, og ber bar meget ^obebBrub meb af ffaffe kræfter. Ube tpaa Sanbet Ijatobe mange Wæ= fter et brijbfomt ^berb. Ofte Ijabbe be 2—4 ®irfer at £a§fe, meb inbtil 2—3 banffe HJHl imellem, hertil maatte be Iiolbe Slftenfføler flere (Sange om Ugen, jcebnltg rejfe til ©aab og Segra* belfe ba§ SanbSmærtb, bor boebe i !æn= gere Slfftanb fra kolonien, og naar Sette ebige Reifert ffulbe foregaa om Sinteren i 30 @raber§ Sroft, bar bef iffe fiegebærf. Wolf«* ^abbe allerebe t 1893 et Utal af gør« eninger og Drgantfafioner. £)er bar „bet banffe S3roberfamfunb" meb So- ger ober ciKc (Staterne, bor bar „be for= enebe banffe foreninger", ber Ijabbe bere§ aarlige gælleSmøbe i Hftellent* [taterne, ber bar ben ffore „©ania"» DrganifaHon W ^acififfQften og $unbreber anbre. Drganifaftonen Blanbt be ©anffe i Stjerne ffob ben @ang — ganjfe natur- Hg — tilbage for Sanbet. meget ftor Slntal af be ©anffe i Stjerne tabte fig ben @ang Iielt i bet alminbelige og gleb itb af ^orbinbelfen meb alle SanbSmænb. Og foreningerne Ijabbe meft Unberftøttelfe og ©elffabe- lig^eb til $ormaal, men figfebe mtnbre paa en betoibft ^effrceBelfe for at bob* Itgeljolbe gorBinbelfen meb hjemlån’ kultur. (Selvfølgelig bar ber fto- re Unbfagelfer. glere ©feber Ejabbe be ©anffe rejft fig ftore gorfamlingSlW ninger meb teater fale 0. lign. Sfter alt, ^bob mon I)ører, maa ber i benne ^enfeenbe bære foregaaet en ftor og glcebeltg Ubbtfling ogfaa fø§ be Sanffe Stybeboere i be fibfte 15—16 Slår. ©ennemgaaenbe Ijabbc Sfybeboernø bef i 1893 iEfe nær faa gobt fom Sanb« boerne. ®un be fcerrefte bar naaebe frem HI farmernes folibe SSelftanb, oa bet Ijaarbe og jagenbe gabrif3arbej.be, fom mange af bem lebebe af, bar færlig onftrengenbe i SlmerifoS- ffrceffelige ®liina meb ben frygtelige SBinterfuIbe og ben enbnu grufulbere Sommerfjebe« W?en næffen olie he ©anffe, jeg traf i ^Bijerne, fab bog meget orbentlig i bet Saftige SDanffe faa og førte jeg fun libt til. profet bo førgeltge ®artfafurer, ber bar blebne faa „amertfantferebe", at be Ijbetfen fitnbe fnaffe ©anff eller ©n« gelff, men aHigebel iffe forfømte no= gen Sejligljeb til at rafle neb #aa S)an- marf, — beborebe be ©anffe bere§ Sftø’ berSmaal langt bebre enb f. „9?or= fferne", l)0§ Ijbem ©ngeljf i bibt Øm« fang bar blebet DmgangSf^rog. Oritnben laa bæfentlig t en løjerlig „Ijonnet Slmbitton" fø% 9?ormænbene. S)e flefte of bem bar bonbeføbte og funbe fun tale bere§ gøbeegnS 53onbc- bialeft. Slmerifa tales meget libt en« gelffe ©ialefter, frafet i ©ijbftaterne, og ©migranterne lærer altid ^øj= engelff. Dg jaer fanbt D^ormcenbene bef „finere" at tale cngelfJ SBøurgeøififprog fremfor norf? SBonbeførog. $>er bar tarifferne gennemgaaenhe langt fornuftigere og mere Berettiget felbfølenbe. Wrt naturligbig tnbfneg (Stationerne paa ©træfniitgett ftTeberifMjaint (Særtog. SIfø. 3IarE)u§ 8,10 féftm. eller $latv tog Kl. 9,05 SInf. ftrebertféljcibti M 2,35 Slat. (Særtoget aføaar fra Sfcttion II t Gønbreade SRlantoflet „ „ $obebbanegaarbett. S$jerregrat>'-Slal&org Særtog. 3lfø. 9larlnt§ M 11,30 SInt Slal&orfl „ 3,36 $orm. ©ærtoflet ciføaær fra Slation II i (SønberæHe. 83rabrnHb=9iaMber^ Wantøfl. 3Ifø. StarEjuS m. 11,16 ®fhn. SlrtÉ. OlanberS „ 12,54 Slat. Soøet ft n M II tf $a^felager^fanberBorg ipictntog. S(fø. SlartjuS 12,01 9£at Sint. (SfanberOorfl 12,49 „ 9t n tt ft I ff ^Ife^iebfteb (Særtofl. Slffl. Slar^uS M 11 37 3lnt ftrebertcia 3,10 ftornr. ft ff tf tt I M Særtofl. SIffl. SlarW M 1U7 ®ftm. ^•rebertcta^VnHbcrifov^éibiern Slttf. ftrebericia „ 3,10 gorm. „ „ 5,32 „ ff tf tr tt I tt ® t onbørbøtiVent=($§biertp ^fern^trner Særtog. Sifa. 3Iarf)U§ S?l. 6,46 ©fint. tf ff tf tt II ff $Bramminge=9iibe Særtog. 2Ifa. Slctrlju^ M 7,03 SInt SRtbe „ 1,55 Slat. tf tf tf tt II Særtog. Sltø. Slar^uS ÆI. 11,30 ®ffm. Satigaa ^tlMwrg (Ætf. Saurbern „ 12,31 S^ctt). „ (StHeborfl „ 1,55 „ w tf u tt II V VnntiaaSiiiter^Ijifteb eiivø ^Dføbtttn (Særtog. 3Ifg. SXarljuS H M 11,45 M tf tt H II •r 5lHbørn=2lak’ftrnp • Spiantog. 2Ifg. fra 2Iar^u3 Sørbafl 6,42 (Sfftn. „ „ „ <5ønt)aø 7,15 Slføaar fra ®obeoøaarben<> Stoliub=®rettaa plantog. Sifa- Slar^uS 0 m. 11,40 (Sfftn. 2lnt. ©retina „ 1,45 9?at. plantog. 2If. Starrs 0 M 11,40 ®ftm. kubere fra fRijomgaarb meb Sær« tøfl Kl. 1,15 9?at 3Inf. 9tanber§ „ 2,14 „ Særtog. SIfø. Slar^uS 0 M 1145 ®ftm. 3lnf. Wtjomflaarb „ 12,28 Slæt. 9iiiéffoV’9it)om(jaarb f (titBefæleS bet titøtræitflenic be Slejfenbe at Tøfe ^iHeffcv i Befhttdift føftnbett ♦ ^oiietø SlfflrtitflSftb ofl ttte æt føfle 2lt»gaun til ^ermteit, forenb t»et> t»eu £it>, W behøver at møfce ovf æt tage 'lUabtf t iøaot« Drik Aarhus Bys ØL Forlang Ceres-01. ber fig mange foftelige SlmerifanUmer i £aleføroget TauffeS (jaa „Worlds fair44 bil jeg beffribe, for at gibe et af, Ijbab ber aKerebe t 1893 funbe præ=> [teres of be ®anffe i (Sljtfago. $ber Nation Iiabbe fin færlige ,,®ag" paa 23erben§ubfHHingen, be ©anffe ben 5. guni. HbfitHingen laa 11 mile§ fra SBtyeit® Centrum, og ber bar 2 banffe S02H mel- lem be 2 banffe ^obebcentrer 4?aa „^orbfiben" og paa „(Stybfiben" af (Sljtfago. ©erfor labebe „^orbfiben" førft fin fcerlige ^roceSfion fra 5D?iI- Waitfee SIbenue, og tog faa meb ^oget til UbfitHingen, l)bor be møbte fiben"§ ©anffe og t famlet £og brog inb £act HbfiiHingBpIabfen, her bar [tørre enb en bcinff ^erregaarb. SWiltoaufee Wbenue opmarfdjerebe biftnof co. 8000 banffe itnbcr berebne 39?arffafter i ftraalenbe Uniformer. $orreft gif be forffeHige „hemmelige foreninger", ©bb^eKoWS, uniforme’ rebe fom STbmtraler, meb trefantef $af og ®aarbe, „9?øbc Hftcenb", „$ro* berfamfunbet" og mange anbre. &et bar rent amerifanff, om enb ber baiebe ©annebrog og „(Star anb ®tripe§" ober alle Slfbelingerne. derefter fom be mere almindelige foreninger meb mange HRufiffor|)§ og banffe og amerifanffe $Iag. ^roce^ftonenS Slow, og ben meft banffe ©el af ben, bar bog ubetinget $øiffolefrebjen§ Ung.bom§foremng§ S£og £aa ca. 300 unge ^binber og Wtartb- ©e unge ®tnnber gif forreft i (ibibe kjoler meb føtrøbe fiibbaanb og $atte* baanb, og ciHe ©eltagerne bar fmaa ‘JiannebrogBfCag t ^pænberne foruben be 2 ftore Slag, et banff og et amerb fanjf, bør bareå i ©pibfen. ©et faøbe§ at bære førfte ®ang, (Sfib fago Ijabbe fet ®binber gaa t ^rocc§= fion. £>n bette fmuffe, ungbomSfriffe £og baFte ftormenbe ^ubel j>aa ben 2—3 W?ile§ æur igennem ben inbre 33t). Hfteb nogle &t§tratos førte bi ub HI ^jemrejfett fra SlarfjuS Prøv Lagermans Kraft Skurepulver. Hjemmelavet Junket-Is. En delikat, sund og nærende Forfrisk- ning, som man kan tillade sig at nyde til daglig. Junket-Is er nem at tilberede og saare billig. Jfiaacsa^ btabletter Faas paa Apoteker og hos Delikatesse- handlere. Pr. Olas, med Opskriftsbog, 60 0. Chr. Hansen’s Tekn. Kem. Laboratorium Peder Skramsgade 11. København. Tlf. 405. Drikkesyge helbredes. Anbefalet af Læger. 26 Aars Erfaring. 2 Kr. 50 Øre ugl. for ube- midlede. Fru Pedrin, Walken- dorffsgade 19, 2. S., København. ^aeffon $ctrf, Ijbor bt fanbt 2—3000 ©anffe fra „(stybjiben" opmard^erebe, øg faa gtf bet fil „ben tapre Sanbfol* bat" inb gennem ben bælbige Ubftil- Iing§plab§ i [fore Sbing, til bi enbelig naaebe UbftiHingenS bcelbige ber ftylMeS til fibfte 93Iab§, og Ijbor bev IjoIMeå en *Ræffe staler af ^aftor (SrurtMbig, £)r. 3??ar ^entug, en sJte- jnæfentant for 23ijen S^ifagø m. fl., og biet) funget banffe Sange unber ffor ^Begeiftring. ©er bar ben @ang ncøppe ober en 10—12,000 l)iemmeføbte ©anffe t (Sl)t- fago, foruben børnene. Sit faa ftor en ^roceBfion funbe .paa Sene* ne, bifte, at ber bog bar ganffe Qob (samling j)aa be banffe felb i en faa banffelig 23erben§bty fom (X^tfago. Dberretéfagfører (£♦ Sfaal. i-------------------