Bidrag til Kundskab om de danske Provindsers nærværende Tilstand
i oekonomisk Henseende
Forfatter: O.D. Lütken
År: 1839
Serie: Trettende stykke
Forlag: Directeur Jens Hostrup Schultz
Sted: Kjöbenhavn
Sider: 368
UDK: TB 908(489) Bid
Foranstaltet, efter Kongelig Befaling, ved Landhuusholdningsselskabet.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
362
14) En Anbring eller Andoer, en Sko af Træ under en Slerr
demede.
15) At lave s: at istandsætte, eller forfærdige.
16) Et Stegerse ø: Bondens Kjokken, det Sted, hvor der
steges.
17) Zeg bliver fred ø: vred.
- 18) Fæl og fælt ø: meget, viel.
19) At undsee sig ved o: nsdigt at ville, undflaae sig for eller
undskylde sig for. Folk undsee sig ved at give Tiggeren,
naar han kommer for tidt.
20) At fare vild om ø: at laane, tigge eller tage paa Credit
paa Auctioner.; f. Ex. "De have ikke andet til Sommerfsde .
"end det) de skulle fare vild om." _
21) At age ø: at lade sig kjore; men at kjsre o: at være
Kudsk, holde Tomme og Pidsk.
22) At stride o: at kaste, paa fyenff at kyle.
23) Det er feil ø: usandt.
24) Det er Værsko (vær saa god) sandt a; en hofligere Aeaade
at bekræfte paa, der svarer til de Fornemmeres: "Om Forr
- ladelse!" "Tillad mig.'"
25) At nære sig mellem Folk o: at gaae om at tigge.
26) Et Hors s: en Hoppe, Hg fyenff et Q).
27) En Punderskjeppe o: Pundtcerskerens Len.
28) En medliden Vinter ø: en mild Vinter.
29) Sindig ø: sagte, langsomt.
30) Magelig o: let. "Det kan jeg magelig" ø: derved har jeg let.
31) 2lt mukke med sin Dreng, siges Hosbonden, naar han
stjcender paa ham, maaskee fordi Drengen ofte mukker igjen.
32) At vare ntæt af a: at væve kjed af: f. Ex. Han gav sine
Folk Sodgrsd hver Aften, men deraf blev han mæt fø-
rend de.
33) At forandre sig s: at gifte sig.
34) At vende om igjen, siges Syge, naar de begynde at kom-
me sig; og begynde de saa tillige at pille lidt <>• ar
kunne spise, ere de gjerne uden Fare.
35) At tage med Magt o: stupruin violentum inferre.
36) at komme i Forlegenhed »: at blive greben i Tyverie.