Rapport géneral de la section francaise
Forfatter: G.-R. Sandoz, P. Dreyfus-Bing
År: 1906
Sider: 724
UDK: 061.4(100) Milano
Exposition Internationale De Milan 1906. Inauguration du tunnel du Simplon
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
mouvement regressiT en suspendanl sa marche vers l'Ouesl pour se reporter
versl'Esl. Au nombre des grands travaux modernes, dont l'inlkience pourrait
étre decisive pour l'hisloire de l’humanité, il nous indique la construction du
Transcaspien et du Transsibérieii; il nous signale la preparation de la voie
ferrée, qui passera par Constantinople, l’ranchira I Hellespont, se dirigera
vers le golfe Persique, å travers les regions délaissées qui onl cependanl
assisté aux premiers efforts de la civilisation. Serait-elle une æuvre
dépassant les forces matérielles el morales de peuples égaleinenl avides de
progrés, la construction (le la grande voie deslinée ;i Iraverser 1 Europe, de
l’Occidenl a l'Orient, eta relier les rivages de i’Allantique aux grandes
lignes allanl du Nord au Sud å leur point de jonetion avec les réseaux asia-
tiques de l'avenir?
Veuillez, Messieurs, consiclérer avec moi le IroiK/on représenté par la
voie <lu Simplon, qui interesse (léjå si vivement les relations de trois peuples
dont l'activité industrielle el commerciale est en plein épanouissemenl,
comme le resultat (1'111) premier el heureux effort qui, par la creation d un
bien plus vasle intérél coniniun, est destine ;i les associer indissolublenienl
dans une des plus utiles el des plus grandes æuvres de l'avenir.
C'esl pourquoi, Messieurs, lorsque dans deux ans, comme je 1 espére,
nous parcourrons ensemble l;i voie cpu nous porleru, par lu Suisse cl le
Simplon, å Milan el a l Ådriatique, il nous sera pennis <1 avoir la conception
d un plan d'inléréts el d’eHorts cominuns qui ne pent qu aboulir a la conso-
lidation de la paix, ii la renaissance el ;i l’union des plus anciennes forces
el influences eivilisalrices de I Europe.
C’esl a la realisation de ce plan quo je vons propose de Loire.
ExTKAIT 1>U lilSCOLKS DE M. IrOVILLOT.
En 1905 égaleinent. s’ouvrira une Exposition, ;i Milan celle-la, exposi-
tion de transports et dart decora I if. Elle ne fera pas double emploi avec
celle de Liege; elle la complétera, au contraii’c, et sera, a cel égard, singu-
liéremenl interessante.
A Milan, nous trouverons un peuple ami aussi, el cost a I occasion <1 un
fail extrememenl important pour les relations internationales quo celle
Exposition sera ouvertc : M. I'Ambassadeur d'Italic nous rappclail on
eilet, tout å 1'heure, qu’elle élait organisée a (occasion de I ouverture du
tunnel du Simplon.
Oui, il v aim puissant nwven de rapprochement des peuples; oui, il lan-
drail se i'éjouir de voir le Simplon creep des liens plus étroils entre 1 Italic,
la Suisse el la France, lei, j'ai la langue un pen liée, parce que je ne dots
pas sorlir du doniaine du Commerce pour aborder cclui qui esl reserve ;i
mon collegue des Travaux publics; inais ce que je puis dire tout an moms,
au point de vue commercial, ear j'ai fail, ä cel égard, tine enquete qui a son
intérél, c’esl que je souhaile, pour ma pari, que les voies <1 acces Irancaises