Rapport géneral de la section francaise
Forfatter: G.-R. Sandoz, P. Dreyfus-Bing
År: 1906
Sider: 724
UDK: 061.4(100) Milano
Exposition Internationale De Milan 1906. Inauguration du tunnel du Simplon
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
— 219 —
Allocution de M. Jozon, Commissaire Général du Gouverne-
ment Frangais.
« Messieurs,
« M. Ie President du Comité exécutif italien vient de faire l’éloge des
Commissaires généraux, et je l en remercie de tout cæur en leur nom.
« Oui, sans l’ausse modestie pour les exposants élrangers, avec lierté pour
les I (aliens, nous pouvons bien dire que l’Exposition a eu un plein succes,
qu'elle a donné autant et plus que les amis sincéres de 1 Italie ne pouvaient
l’espérer.
« Le Comité exécutif italien, encoreå son debut dans le role d’organisa-
teur qu il s’était courageusement attribué, a montré les qualités des fameux
marchands qui, au moment de la Renaissance, avaienl fait de 1"Italie la
premiere des nations commer^antes du monde.
« M. Mangili a prononcé des paroles de regret sur la courte durée de
(Exposition, sur l’heure de minuit qui est déjå sonnée el qui va faire dis-
paraitre toutes les merveilles que nous avons admirées, comme dans les
contes de fées, å la nierne heure fatale, avaienl disparu les parures et la
robe couleur de soleil que portait Cendrillon au bal de la cour. Eh bien, il
laut accepter sans nous plaindre cequi est inévitable et nous réjouir d’une fin
qui aurail pu étre malheureuse et qui, jusqu’au dernier moment, est restée
triomphante ; il faul nous en aller joyeux, en félicitant nos hotes et en les
remerciant des beaux jours que nous avons passes parmi eux.
« Lc Comité nous a remis une médaille pour nous rappeler 1 Exposition.
(Test l’æuvre d’un artiste, et je la conserverai soigneusement. Mais j en
posséde une bien plus belle, et tous les exposants qui sonl venus a Milan
sont comme moi. Ma médaille a plus de relief et donne plus de details que
celle que j’ai sous les yeux. Kile indique d abord mon arnvée a MiLtn et
1’aimable accueil que j y ai re^u; puis elle montre les chantiers de 1 Exposi-
tion, les palais que i’on construit, les arbustes qu on plante pour lour laire
une couronne de verdure, puis le soleil qui fail tout lleurir, puis la loule cjui
arrive et applaudit aux efforts des exposants, puis les jours d’al’fluence crois-
sante el de succes prestigious.
« Oh ! la belle médaille ! e'est celle du souvenir. Elle est gravée dans mon
cæur ct ne me quittera jamais.
« Messieurs, je leve mon verve en l’honneur du Comité exécutif italien,
de la municipalité de Milan, et de tous ceux qui out pris part ä l’Exposition
qui vient de finir. »
Nous rappelons ici que, des l’origine de l’Exposition, å la suite
d’une discussion mouvementée dans laquelle M. Crivelli, vice-prési-
dent du Comité, avail ardemment soutenu les droits de la France