Rapport géneral de la section francaise
Forfatter: G.-R. Sandoz, P. Dreyfus-Bing
År: 1906
Sider: 724
UDK: 061.4(100) Milano
Exposition Internationale De Milan 1906. Inauguration du tunnel du Simplon
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
— 401 -
ployés et ouvriers participant a la. production des objels labriqués p<u
lexposant.
Il appartient å Texposant d’indiquer ledegré de la recompense qu’il solli-
cite pour chacun de ses collaborateurs.
Nous vous engageons done, en conséquence, å faire vos propositions de
recompenses de collaborateurs en vous inspiranl des observations qui
précédent.
Veuillez remplir el signer les exemplaires (deux sur papier blåne el deux
sur papier bulle) du questionnaire, destines au Jury,que vons trouxerez sous
ce pli, et nous les relourner directement/w courrier, au siege du Comité
d’organisation de la Section francaise, å la Bourse de Commerce, i ue du
Louvre, 011 ils seront centralisér par nos soins.
II est indispensable que ce document soil établi en ([ uadruple exemplaii e,
par vous-méme, alin de constituer quatre dossiers distinets qui seront remis
en quatre mains diiFérentes, en vue de sauvegarder vos intéréls.
Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de nos sentiments les plus «lis-
ti ngu és.
Les Secretaires généraux : Le Brésidenl:
Manaut, Géo Lamaille. A. Maguin.
Le •Jury supérieur, compose de 31 ineinbres, lul pour la premiere
fois réuni du 19 au 22 septembre, afin de regler les reclamations
el de commencer l établissemenl des listes de recompenses.
Mais, par suite de la catastrophe qui avail anéanti les Sections
italienneet hongroise des Arts décoratifs, I examen critique de celle
parlie de l’Exposition ne pul étre fait que dans la premiere quinzaine
d’oetobre; aussi le Jury supérieur prit-il date au 22 oclobie poui
alors s’occuper délmitivement des recompenses a décerneren tenant
compte des travaux coinplémeiitsircs tics Jurys de section cl de
groupe, qui seraienl certainement tennincs a celle époque.
Une convocation du President de la Section Irangaise lour clail
parvenue, les invitant a se rassenibler auparavant 1c •> octobre, a
six heures du soir, dans une.salic du restaurant milanais Cova, pour
s’entendre expliquer les dispositions prises d accord avec le Comité
exéculif italien en vue des opérations dexåmen.
Malgré quelques relards de train el nieniies mésaventures de
voyage, tous Ies Jurés purent étre réunis vers sept heures, autour
de MM. Maguin, president du Comité d’organisation de la Section
I'rangaise; G.-Roger Sandoz, secretaire general du Comité frangais
des Expositions a l’étranger; Paul Dreyfus Bing, rapporteur general
26